qūmào

躯貌


拼音qū mào
注音ㄑㄨ ㄇㄠˋ

繁体軀貌

基础信息

词语:躯貌

词性:名词

拼音:qū mào

基本释义:指人的身体外形、容貌。多用于古典文学或文言文中,泛指人的形体与相貌特征的总称。


引证典故

出处:《后汉书·方术传下·蓟子训》:“初,京兆有道士,姓蓟,字子训,善导引之术,年且百岁,而躯貌不衰。”此处“躯貌”用以形容人虽年迈但身形容貌依旧健硕。

相关文献:《太平御览》卷三百六十五引《神仙传》载:“(王远)形貌短小,而躯貌清洁,常有异气。”此句中“躯貌”与“形貌”并用,强调外在体态与面容的洁净与独特。


词语用法

使用语境:“躯貌”为书面语,常见于古代典籍、志怪小说、道教文献及诗词歌赋之中,现代汉语中已极少使用,属古语词。

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“观其躯貌”“躯貌清癯”“以躯貌取人”等结构。

修辞效果:具有典雅凝练的风格,常用于描绘人物形象之超凡脱俗或质朴自然,增强文本的古典韵味。


词语例句

例句1:彼道人者,虽年逾古稀,然躯貌犹若弱冠,神采奕奕。

例句2:古人云:“不以躯貌论才德。”此言诚哉!

例句3:道士端坐蒲团,躯貌整洁,香烟袅袅绕其周。

例句4:观其壁绘,仙人之躯貌皆合度,笔法精妙,非俗工所能及。

例句5:《搜神记》载:“见一童子,躯貌甚奇,目含电光。”


近义反义

近义词:形貌、仪容、容止、体貌、姿貌

反义词:内在(侧重精神层面)、魂魄(对比肉体存在)——需注意反义关系在具体语境中需结合上下文判断。

辨析说明:“躯貌”偏重于身体与面容的物理形态;“形貌”范围略广,可兼指姿态与容貌;“仪容”则更强调礼仪规范下的外貌表现。


外语翻译

英语:physique and appearance / bodily form and countenance

日语:躯体と容貌(くたいとりょうぼう)

法语:apparence physique et visuelle

德语:Körperbau und Aussehen


文化学术

文化背景:在中国传统文化中,“躯貌”常与养生、修仙、相术等概念关联。道教追求“形神俱妙”,故对“躯貌”的描写多具象征意义,如长生不老、返璞归真等理想人格的外在体现。

学术价值:该词反映了古人对身体与容貌关系的认知,是研究古代审美观念、宗教思想及文学表达方式的重要词汇之一。在训诂学与古籍整理中具有参考价值。


字源解析

“躯”字解析:从身區声,本义为身体。《说文解字》:“躯,体也。”段玉裁注:“凡言身者,皆谓人之全体。”引申指生命、肉体。

“貌”字解析:从豸皃声,本义为面容、样子。《说文》:“貌,颂美也。”徐锴系传:“凡物之形容曰貌。”泛指外观、形象。

复合构词:“躯貌”为并列式合成词,二字同义复用,强化了“身体与容貌”的整体意象,属典型的文言复合名词。


现当代应用

使用情况:在现代汉语中,“躯貌”已基本退出日常口语与书面通用语体系,仅在学术研究、古籍校勘、仿古文体创作中出现,如学术论文中对某篇唐代笔记中人物描写的分析:“文中所述老者,躯貌清癯,似有道骨仙风。”

替代表达:现多用“外貌”“长相”“体态面容”等现代词汇替代。

教育意义:作为语文教学中的典型文言词汇,有助于学生理解古汉语中身体与容貌的统称方式及其文化内涵。


分字解释


※ "躯貌"的意思解释、躯貌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词