首页汉语词典吃老本吃老本的意思
chīlǎoběn

吃老本


拼音chī lǎo běn
注音ㄔ ㄌㄠˇ ㄅㄣˇ

词性动词

基础信息

词性及读音:动词,读作 chī lǎo běn。
基本释义:指依靠过去积累的资本、经验或优势维持现状,不思进取。常用于批评缺乏创新、固守旧有资源的行为。


引证典故

文献出处:该词未见于古代典籍,属现代汉语口语化表达,最早可追溯至20世纪中期经济话语体系形成时期。
历史语境:改革开放初期,部分企业依赖原有体制资源而忽视技术升级,“吃老本”成为媒体对这类经营模式的常见批评用语。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语成分,如“他只会吃老本”“不能一味吃老本”。
感情色彩:贬义,隐含对懒惰、短视行为的否定。
适用对象:可指个人能力退化、企业发展停滞、国家政策延续旧模式等广泛领域。


词语例句

1. 这家老字号餐馆虽有名气,但若只靠祖传配方吃老本,终究会被市场淘汰。
2. 年轻人频繁跳槽,说明他们不愿在一家单位吃老本混日子。
3. 科研团队若长期吃老本,不追踪前沿成果,项目迟早失去竞争力。
4. 他早年创业积累的经验本可继续发挥作用,却因满足于吃老本而错失转型良机。
5. 地方政府过度依赖土地财政,实质上是吃老本的发展模式不可持续。


近义反义

近义词:坐吃山空、墨守成规、故步自封、不思进取。
反义词:锐意进取、推陈出新、开拓创新、与时俱进。


外语翻译

英语对应表达:live off past achievements
法语对应表达:vivre de ses acquis


文化学术

社会认知:在当代中国社会语境中,“吃老本”常与“创新驱动发展”理念相对立,反映对可持续发展路径的普遍关注。
教育意义:学校教育中强调批判性思维与创新意识,正是为防止学生陷入“吃老本”的认知惰性。


字源解析

构词逻辑:“吃”为动作动词,“老本”指长期积累的原始资本或基础资源。“吃老本”字面意为消耗存量资产,引申为依赖过往成就而不求增量。


现当代应用

企业管理:企业年报分析中,若出现“警惕吃老本倾向”等表述,通常指向研发投入不足或市场份额萎缩风险。
公共政策:政府在经济规划中强调“打破吃老本格局”,多出现在产业升级或区域协调发展文件中。



※ "吃老本"的意思解释、吃老本是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语