jìnglì

静丽


拼音jìng lì
注音ㄐ一ㄥˋ ㄌ一ˋ

繁体靜麗

基础信息

词性与读音:“静丽”为形容词性复合词,普通话拼音为 jìng lì。


引证典故

古籍出处:该词未见于先秦两汉主要典籍如《诗经》《尚书》及《左传》《国语》等。宋代以后文人笔记中偶有使用,如南宋周密《齐东野语》卷十二载:“山斋静丽,竹影参差。”此句描述居所环境清雅宜人。明代张岱《陶庵梦忆·湖心亭看雪》中亦有类似表述:“湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与余舟一芥,舟中人两三粒而已……雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上往来人,如镜中游。此时湖心亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:‘湖中焉得更有此人!’拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:‘莫说相公痴,更有痴似相公者。’舟子又云:‘此地最称静丽,非寻常游人所至也。’”此处“静丽”用以形容西湖冬夜之景清幽秀美。


词语用法

语法功能:“静丽”多作定语或谓语,修饰自然景观、建筑空间或整体氛围,强调宁静与美丽并存的特质。不可单独充当主语或宾语,常需搭配名词构成短语,如“静丽的庭院”“静丽的黄昏”。口语中使用频率较低,属书面雅语。


词语例句

典型用例:

1. 江南水乡的晨雾散去后,古镇呈现出一种幽深的静丽。

2. 这座山间木屋掩映在松林中,环境格外静丽。

3. 她偏爱那些远离喧嚣、拥有静丽气质的园林。

4. 秋日的林间小径被落叶覆盖,透出静谧而静丽的韵味。

5. 老宅的庭院虽简朴,却因花木扶疏而显出几分静丽。


近义反义

近义关系:清丽、幽丽、娴静、宁馨、雅致、恬淡、秀逸。这些词均含“安静”与“美好”双重意涵,但侧重点略有不同。“清丽”偏重澄澈之美,“幽丽”强调深邃意境,“娴静”更突出人物品性。

反义关系:喧闹、嘈杂、纷乱、躁动、嚣浮。上述词强调声响与秩序的混乱,与“静丽”所传达的安宁和谐形成对立。


外语翻译

对应译法:英语可译为 tranquil and beautiful 或 serene in beauty;日语可作「静かで美しい」(shizuka de utsukushii);法语可用 calme et belle。需注意英语中 tranquil beauty 虽接近,但未完全涵盖“静”的心理感受层次。


文化学术

美学内涵:“静丽”融合道家“致虚极,守静笃”的哲学观与文人审美情趣,体现中国园林、山水画中对“空寂之美”的追求。明代计成《园冶》提出“虽由人作,宛自天开”,即通过人工营造自然之“静丽”境界。清代沈复《浮生六记·闲情记趣》亦记载:“余尝谓山水之妙,在于静丽之间。”表明此类审美体验关乎主体心境与自然环境的互动。


字源解析

构词分析:“静”本义为审察,引申为不受干扰的状态;“丽”原指好看,特指成对、偶数之美。《说文解字》释“静”为“审也”,段玉裁注:“凡审必详察而后能安,故引申为安静。”又释“丽”为“旅行也”,假借为美丽义。二字组合后,“静丽”并非简单并列,而是以“静”为内在状态,“丽”为外在表现,构成“内安外美”的完整意象。


现当代应用

现代语境:当代文学、摄影评论及旅游宣传中仍可见“静丽”一词。例如《中国国家地理》杂志曾刊文《寻找静丽的西北秘境》,描述青海湖边缘未被开发的湿地风光。此外,部分新中式建筑设计方案中标注“追求静丽的空间体验”,指代低饱和度色彩、自然采光与极简布局结合的效果。该词在社交媒体中偶被网友用于形容雨后校园或深夜图书馆的氛围。


分字解释


※ "静丽"的意思解释、静丽是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。