jìnglǜ

静緑


拼音jìng lǜ
注音ㄐ一ㄥˋ ㄌㄩˋ


基础信息

拼音:jìng lǜ

词性:形容词

基本释义:形容绿色沉静、幽深而纯净的状态,多用于描绘自然景物,强调色彩的深邃与意境的安宁。

结构分析:复合词,由“静”(静谧、安宁)与“緑”(绿色)构成,偏正式结构,“静”修饰“緑”,突出绿色的沉静特质。


引证典故

古典文献例证:“静緑”一词多见于唐宋诗词,如唐代诗人李贺《南园十三首》其九:“静緑烟芜阔,猩红 subtree 熟繁”,以“静緑”形容南园草木的幽深绿色,与“猩红”形成色彩对比,烘托静谧意境。宋代陆游《小园》亦有“静緑绕城闉,苍山满座隅”之句,描绘城边绿意的沉静之美。

文化意象:该词承载中国古代文人对自然之美的感悟,常与山水、园林、草木等意象关联,体现“以静为美”的审美传统。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰自然景物(如湖水、山林、苔痕等),强调色彩的视觉与心理感受。

语体色彩:文学性较强,常见于诗歌、散文等书面语体,日常口语中使用较少。

搭配特点:常与“幽深”“澄澈”“苍茫”等词连用,或与动态意象(如“风摇”“波荡”)形成反差,增强画面张力。


词语例句

1. 雨后竹林泛着静緑的光泽,仿佛时间在此凝固。

2. 潭水静緑如翡翠,倒映着峰峦的轮廓。

3. 古寺阶前的苔藓蔓延成一片静緑,诉说着岁月的沉寂。

4. 她凝视着静緑的湖面,心中纷扰渐渐平息。

5. 暮色中,远山化作一道静緑的剪影,与霞光交融。


近义反义

近义词:幽碧、沉碧、苍翠、葱茏(均强调绿色的深邃,但“静緑”更突出静谧感)。

反义词:喧红、艳紫、枯黄、灰黯(以鲜明或衰败的色彩反衬“静緑”的沉静与生机)。


外语翻译

英语:tranquil green / serene green

日语:静かな緑(しずかみどり)

法语:vert paisible

德语:ruhiges Grün


文化学术

传统美学关联:“静緑”契合中国古典美学中“静观”的理念,如道家“致虚极,守静笃”思想,反映文人通过静默观察自然以达心灵净化。

绘画艺术:在山水画中,“静緑”可通过青绿设色技法表现,如宋代王希孟《千里江山图》中层叠的青绿山峦,传递出永恒宁静的意境。


字源解析

静:甲骨文从“青”从“争”,本义为色彩明审,后引申为安宁、无声;《说文解字》释“审也”,强调细致观照下的平和状态。

緑:形声字,从糸录声,本义为青黄色丝帛,后泛指绿色;《诗经·邶风·绿衣》“绿兮衣兮”即用其色相义。

合成演变:二字组合始于唐代,受山水诗影响,将色彩感知与心境投射融合,形成具象与抽象统一的审美词汇。


现当代应用

文学创作:当代散文家如朱自清在《绿》中描写梅雨潭“那醉人的绿呀”,虽未直用“静緑”,但意境相通;该词仍用于生态文学、乡土叙事中,象征自然的本真状态。

品牌与设计:多见于高端茶饮、园林景观、家居设计领域,如“静緑系列”陶瓷器皿,借词义传递雅致、环保的理念。

网络使用:在社交媒体摄影标签中(如“#静緑时光”),用于标注表现宁静自然风光的图片,体现传统词汇的现代转译。


分字解释


※ "静緑"的意思解释、静緑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。