首页汉语词典风平浪静风平浪静的意思
fēngpínglàngjìng

风平浪静


拼音fēng píng làng jìng
注音ㄈㄥ ㄆ一ㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐ一ㄥˋ

词性形容词
词类成语
成语解释风平浪静
繁体風平浪靜


近义词海不扬波河清海晏水静无波

基础信息

词语定义:“风平浪静”是一个汉语成语,形容没有风浪,水面平静如镜,比喻平静无事或局势稳定。该词常用于描写自然景象,也可引申为社会、政治、心理等方面的安宁与和谐。


引证典故

古籍出处:“风平浪静”最早可追溯至宋代释道原所编《景德传灯录》卷七:“风恬浪静,月白星稀。”此句描绘禅修者内心宁静、外境平和之境,后逐渐演变为常用成语。明代冯梦龙《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》中亦有类似表述,用以形容环境安宁:“此时风平浪静,舟行甚速。”


词语用法

语法功能:“风平浪静”多作谓语、定语或状语,在句子中常修饰主语的状态。例如:“海面上风平浪静,渔船缓缓驶向港湾。”

语义侧重:强调外部环境或内部心境的安定,不含褒贬色彩,但多用于积极语境,表示顺利、无波折。


词语例句

例句1(自然描写):台风过后,海面恢复风平浪静,渔民们陆续返港。

例句2(比喻局势):经过多年战乱,如今国家终于迎来风平浪静的好时代。

例句3(心理状态):他深吸一口气,努力让内心回归风平浪静。

例句4(文学修辞):夜幕降临,江面风平浪静,倒映着点点繁星。

例句5(日常表达):谈判桌上气氛紧张,但私下里大家仍保持着风平浪静的合作关系。


近义反义

近义词:波澜不惊、水波不兴、太平无事、国泰民安、静谧安详

反义词:波涛汹涌、风起云涌、兵荒马乱、动荡不安、危机四伏


外语翻译

英语:calm and peaceful / windless and wave-free

日语:風平浪静(ふへいろうせい)

韩语:바람 맑고 물 고요하다(直译:风清水静)

法语:calme et sérénité


文化学术

哲学意涵:在中国传统哲学中,“风平浪静”常被道家与禅宗引用,象征顺应自然、无为而治或内心澄明之境界。如《庄子》所言“虚室生白,吉祥止止”,即暗合此意境。

文学意象:在古典诗词中,“风平浪静”常作为背景描写,衬托人物心境或预示情节转折。如苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》中虽写骤雨,却以“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”形成对比,反衬出风雨平息后的宁静之美。


字源解析

字形结构:“风”为象形兼会意字,甲骨文像树梢飞扬之形,本义指空气流动的现象;“平”从干从八,表示地平、均等;“浪”从水良声,本义为大波。“静”从青争声,本义为彩色分布均匀而不动。三字组合构成并列式复合词,强调自然与人事的双重安宁。

构词逻辑:“风平”与“浪静”为对仗结构,分别描述空中与水上两种自然元素的静止状态,整体构成完整画面感极强的成语。


现当代应用

媒体使用:在现代新闻报道中,“风平浪静”常用于描述国际局势缓和、金融市场平稳等场景。例如:“尽管周边地区局势紧张,该国国内经济仍保持风平浪静。”

影视作品:在电影《泰坦尼克号》开场镜头中,海面呈现“风平浪静”的景象,为后续灾难埋下反差伏笔;电视剧《琅琊榜》中也多次用此词形容朝堂暂时安宁的假象。

网络语言:在社交媒体中,“风平浪静”也被戏谑化使用,如“表面风平浪静,实则暗流涌动”,用于讽刺某些掩盖问题的现象。



※ "风平浪静"的意思解释、风平浪静是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。