首页汉语词典緑耳梯緑耳梯的意思
lǜěrtī

緑耳梯


拼音lǜ ěr tī
注音ㄌㄩˋ ㄦˇ ㄊ一

繁体绿耳梯

基础信息

拼音:lǜ ěr tī

词性:名词

基本释义:指古代传说中周穆王八骏之一“绿耳”所踏过的险峻山道,后引申为陡峭高峻、难以攀登的阶梯或路径,多用于文学作品中形容险阻艰险的意象。


引证典故

文献溯源:“緑耳”典出《穆天子传》及《列子·周穆王》,为周穆王八骏之一,其马毛色青黄,日行千里。“梯”本指阶梯,二者结合源于唐代诗文对险峻山道的比喻。如李贺《马诗》其十五:“飂叔去匆匆,如今不豢龙。夜来霜压栈,骏骨折西风。”虽未直指“緑耳梯”,但以骏马行险境暗喻艰途。

典故演变:宋代以后,文人将“緑耳”与“梯”组合,化用为虚拟意象,如陆游《跋李庄简公家书》中“青骢踏云梯”之句,可视为同类表达。明清小说渐以“緑耳梯”特指仙凡之隔或仕途险阻,如《镜花缘》中“欲上青天緑耳梯”的描写。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常见于比喻句与对仗文体。

语体色彩:具古典文学色彩,属书面雅语,现代使用频率极低。

修辞特征:常与“青云路”“九霄程”等形成对仗,通过骏马与险梯的意象冲突,强化攀登之艰险。


词语例句

1. 昔年欲访蓬莱客,却困緑耳梯前雪满簪。(拟古诗句)

2. 书生莫怨緑耳梯,自古功名险处求。(劝学联)

3. 这峭壁犹如緑耳梯,猿猱尚愁度,况凡人乎?(山水游记)

4. 宦海浮沉,谁不是步步緑耳梯?(世情小说对话)

5. 科研之路如攀緑耳梯,非毅力不能至顶峰。(现代引申用法)


近义反义

近义词:云梯、天梯、蜀道、九折坂

反义词:康庄道、阳关路、平坦途、通衢


外语翻译

英语:Green Ear Ladder (literal), perilous ascent (figurative)

日语:緑耳の梯子(りょくじのはしご)

法语:Échelle de l'Oreille Verte


文化学术

文化意象:融合中国古代名马文化与山水审美,体现“险以远则至者少”的哲学观,常见于题画诗与园林景题。

学术研究:在神话地理学研究中,常与《穆天子传》西巡路线考证关联;文学领域多作为意象嬗变案例,分析唐宋至明清的典故化用规律。


字源解析

緑:形声字,从糸录声,本义为青黄色丝帛,后泛指绿色系。

耳:象形字,甲骨文像人耳形状,此处作骏马名号组成部分。

梯:形声字,从木弟声,《说文解字》释“木阶也”,本义为木制阶梯。


现当代应用

文学创作:在网络仙侠小说中偶见活用,如《剑影千秋》描写“修真界的緑耳梯,万丈雷劫凝作阶”。

社会隐喻:当代媒体曾用“新时代的緑耳梯”比喻高端科技领域竞争之激烈,如芯片研发、航天技术等突破性领域。

使用现状:主要作为文化符号出现在特定语境,普通交际中已被“天梯”“险峰”等通俗表达替代。



※ "緑耳梯"的意思解释、緑耳梯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。