拼音:dà hóng dà lǜ
注音:ㄉㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄩˋ
词性:形容词性短语
基本释义:指颜色鲜艳浓烈,多为红色和绿色的搭配。常用来形容色彩对比强烈、鲜艳夺目,有时带有俗艳、缺乏雅致的贬义色彩。
古代文献:该词体现了中国民间长期以来对鲜艳色彩的偏好。红色象征吉祥、喜庆,绿色代表生命、活力,这两种颜色在传统节日、婚庆和民间艺术(如年画、剪纸、戏曲服装)中经常并列使用,形成了强烈的视觉冲击。
文化渊源:其审美趣味根植于农耕文明,民众在平淡的日常生活中渴望通过鲜艳的色彩表达对热闹、富足生活的向往。明清以来,在小说评语及文艺批评中,常被用来形容一种不加调和、直白浓烈的美。
语法功能:通常在句子中作定语、谓语或补语,用于描绘物体、服饰或场景的色彩。
感情色彩:多为中性或略带贬义。用于描述民间艺术、节庆装饰时,体现的是一种热烈、奔放的民俗美;用于批评个人着装或艺术设计时,则常暗示色彩搭配俗气、缺乏品味。
适用对象:多用于形容服饰打扮、装饰布置、绘画作品等视觉领域的色彩应用。
1. 她穿着一身大红大绿的衣裳去参加聚会,显得格外引人注目。
2. 这家饭店的装修风格大红大绿,充满了浓郁的乡土气息。
3. 年画讲究的就是个大红大绿,色彩越鲜艳,越能体现过年的喜庆。
4. 他的绘画风格过于追求大红大绿,反而失去了作品应有的意境和格调。
5. 舞台上的演员们身着大红大绿的戏服,将民间故事演绎得活灵活现。
6. 这种大红大绿的配色方案,如果运用得当,也能产生强烈的视觉艺术效果。
近义词:浓妆艳抹、花里胡哨、五彩斑斓、色彩鲜艳
反义词:素净淡雅、清雅脱俗、朴素无华、色调柔和、淡雅清新
英语:gaudy colors; bright red and green; loud colors
日语:原色ばかりで派手な(げんしょくばかりではでな)
法语:aux couleurs voyantes; criard
民俗意义:在中国传统民俗文化中,“大红大绿”是吉祥、热闹和生命力的直接体现。它常见于春节、婚礼等庆典场合,是民间审美意识的典型代表。
艺术评论:在艺术批评领域,“大红大绿”常被用作一个批评术语,指代那种缺乏色彩调和与层次、仅依靠强烈对比来吸引眼球的表现手法,与文人画所追求的“水墨淡雅”形成鲜明对比。
单字释义:“大”表示程度深、规模显着;“红”即红色;“绿”即绿色。四字组合,以“大”字叠加修饰“红”与“绿”,极言色彩之浓烈与纯粹,强调了两种饱和色相的并置效果。
当代语境:在现代汉语中,“大红大绿”的使用语境发生分化。一方面,在描述非物质文化遗产、乡村生活或怀旧主题时,它带有中性或褒义,象征着质朴、鲜活的生命力。另一方面,在城市审美和时尚评论中,它仍常带有贬义,批评其搭配缺乏现代感和 sophistication(精致度)。
设计领域:在当代设计领域,尤其是平面设计和服装设计,“大红大绿”的搭配被视为一种挑战。如何驾驭这种高对比度的色彩组合,使其既保留视觉张力又不流于俗气,成为设计师探索的课题。近年来,在“国潮”设计中,这种传统配色也被重新挖掘和运用。