jījìng

机静


拼音jī jìng
注音ㄐ一 ㄐ一ㄥˋ

繁体機靜

基础信息

读音:jī jìng

词性:形容词

基本释义:形容机械、设备或装置停止运转时的安静状态;引申为事物停止活动或运作后的沉寂氛围。


引证典故

“机静”为现代合成词,未见于古代文献典故。其构成结合“机”(机械、机关)与“静”(静止、安宁),反映工业时代后对机械运作状态的描述需求。该词承载现代技术文化中“动与静”的哲学意象,与古语“息机”(摆脱尘务)的抽象概念形成呼应。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,如“工厂机静”“机静时分”。

语体特征:常见于技术文档、工业报道及文学描写,兼具专业性与诗意表达。

搭配特点:常与时间、场景词共现(如“深夜机静”“机静无声”),强调静态的延续性。


词语例句

1. 午夜过后,整个厂区彻底机静,唯有月光洒在冰冷的流水线上。

2. 维护期间必须确保系统完全机静,方可进行电路检测。

3. 昔日轰鸣的纺织车间如今机静人空,只剩尘埃在光束中浮动。

4. 这种精密仪器对机静环境要求极高,微振动都会影响测量精度。

5. 诗人用“机静钟鸣”的意象,隐喻现代社会中片刻宁静的珍贵。


近义反义

近义词:停机、静止、沉寂、歇工

反义词:运转、轰鸣、作动、繁忙


外语翻译

英语:mechanical silence / equipment shutdown

日语:機械静止(きかいせいし)

德语:Maschinenstillstand


文化学术

工业文化:在工业叙事中,“机静”常象征生产周期的间歇、技术故障或产业转型,如纪录片《钢的琴》中废弃工厂的机静场景。

环境研究:用于噪声控制领域,指代“背景噪声低于35分贝的无源设备状态”(GB/T 18595-2014标准)。

文学隐喻:当代诗歌常以“机静”反衬心灵喧嚣,延续道家“大音希声”的哲学脉络。


字源解析

机:原为“機”,从木几声,本指弩箭发射机关(《说文解字》),后引申为机械、枢要。

静:从青争声,本义为色彩明审(《说文》),后假借为静止、安宁,与“动”构成哲学范畴。

合成逻辑:20世纪随工业化进程组合成型,体现“机械-静态”的二元对立统一。


现当代应用

技术领域:用于设备维护规程(如“机组机静时间不得少于2小时”)、智能制造系统状态描述。

都市书写:成为城市文学意象,如陈冠中《什么都没有发生》中“机静的码头见证着时代变迁”。

生态话语:在可持续发展语境下,“机静”被赋予正面价值,与“低碳静音”技术关联。


分字解释


※ "机静"的意思解释、机静是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。