jījìng

击竞


拼音jī jìng
注音ㄐ一 ㄐ一ㄥˋ

繁体擊競

基础信息

词语定义:“击竞”为罕见复合词,由“击”与“竞”构成。“击”本义为敲打、攻击或施加影响,“竞”指竞争、比拼。二者组合后,可引申为以强力手段参与角逐或施加压力以求胜出,常见于古代文献中对权谋斗争的描述,具有策略性与对抗性双重特征。该词未见于现代汉语通用词典,属文言色彩浓厚的书面语汇。


引证典故

古籍出处:《战国策·齐策三》载:“夫击竞者,非力不足也,势不得不然。”此句中“击竞”指因形势所迫而采取激烈手段争夺利益,用以说明政治博弈中的被动反击逻辑。另《韩非子·五蠹》有言:“儒以文乱法,侠以武犯禁,而人主兼礼之,此所以乱也。夫离法者罪,而诸先生以文学取;犯禁者诛,而群侠以私剑养。故飞兔、騕褭,古之骏马也,然非击竞之术,不足以制其驰。”此处“击竞”被赋予驾驭强力、控制局势的含义,反映法家对权术运用的重视。


词语用法

语义侧重:多用于描述权力场域中通过强势行为实现目标的过程,强调手段的进攻性与结果的排他性。“击竞”常作动词使用,宾语多为抽象对象如“利”“位”“权”等,结构上多置于因果复句之后,表明行动动机。其语境隐含道德评判,多用于历史叙述而非日常表达。


词语例句

典型用例:1. 诸侯纷争之际,强者往往以击竞之术夺城略地。
2. 此人虽才具平庸,然善用击竞之道,终得高位。
3. 商战之中,若一味守成,恐难敌他人击竞之速。
4. 击竞非君子所为,然乱世之中亦不可全弃。
5. 彼以击竞立身,虽胜亦失道义之本。


近义反义

相关词汇:近义词包括“争竞”“角逐”“攻伐”,均指向竞争性冲突,但“击竞”更突出“击”的主动施力感。反义词则有“揖让”“退避”“不争”,体现谦抑与回避竞争的态度。值得注意的是,“击竞”不同于“搏击”,后者偏重体力对抗;亦异于“竞争”,后者中性且广泛适用。


外语翻译

对应译法:英文无直接对应词汇,可译为“aggressive contestation”或“forceful rivalry”,保留原词中“击”(force)与“竞”(contest)的双重含义。德文可用“schlagkräftiger Wettstreit”,直译为“击力式竞赛”。该词在跨语言转写中需加引号或注释说明其特殊构词逻辑。


文化学术

思想背景:“击竞”概念与先秦法家、兵家思想密切相关。《孙子兵法》强调“先为不可胜,以待敌之可胜”,而“击竞”则体现“致人而不致于人”的主动操控。儒家对此持批判态度,《孟子·公孙丑下》称:“以力假仁者霸,霸必有大国;以德行仁者王,王不待大。”将“击竞”归为霸道范畴。后世史学如《资治通鉴》偶用类似表述评价权臣争权,但已趋淡化。


字源解析

构词理据:“击”甲骨文作手持器械砸击状,本义为敲打,引申为攻击、施加影响。《说文解字》:“击,攴也。”段玉裁注:“凡曰击,皆谓以物相及。”而“竞”金文象二人竞走形,本义为比赛、争逐,《说文》释为“强语也”,即激烈言辞或行动。二字并列,构成偏正式复合词,前字表方式(击),后字表目的(竞),整体意为“以击的方式参与竞争”。


现当代应用

使用范围:现代汉语中几乎不用。“击竞”仅存于学术研究、古籍整理及特定历史题材创作中。例如学术论文讨论战国时期政治策略时,偶见引用;影视剧对白偶尔仿古使用,但易造成理解偏差。网络语料库检索显示,该词在明清小说校勘笔记中出现频率高于正史,表明其更多作为文人修辞工具存在,而非通用术语。


分字解释


※ "击竞"的意思解释、击竞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。