jìngyàn

竞艳


拼音jìng yàn
注音ㄐ一ㄥˋ 一ㄢˋ

繁体競豔

基础信息

拼音:jìng yàn

词性:动词

基本释义:指(花草、景物、人等)在美丽或艳丽方面相互竞争、比美。


引证典故

古典文献:该词虽为现代汉语常用词,但其意境可追溯至古代文学中描绘百花争艳的场景。例如,唐代诗人白居易在《买花》中写道“上张幄幕庇,旁织巴篱护。水洒复泥封,移来色如故。家家习为俗,人人迷不悟。有一田舍翁,偶来买花处。低头独长叹,此叹无人谕。一丛深色花,十户中人赋。”虽未直接使用“竞艳”二字,但生动描绘了牡丹等名花被争相购买、比较艳丽的盛况,体现了“竞艳”的社会现象。

文化意象:“竞艳”的核心意象源于自然界百花盛开的景象,后被引申用于形容各种美好事物在视觉或审美上的竞争。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,描述主体之间在美丽方面的竞争状态。

搭配对象:常与“百花”、“群芳”、“奇葩”等表示多种花卉或美好事物的词语搭配。也可用于形容舞台上的演员、各类选美比赛、商品展示等。

感情色彩:中性偏褒义,多用于形容积极、繁荣、热闹的比美场景。


词语例句

1. 春日里,公园中的牡丹与芍药竞艳,吸引了无数游人驻足观赏。

2. 时装周上,各国设计师的最新作品同台竞艳,展现了多元的时尚潮流。

3. 这部影片中,两位女主角的演技与风采相互竞艳,成为影片的一大看点。

4. 瓷器展上,明清官窑的青花与粉彩瓷器竞艳,各具特色,难分高下。

5. 夏日的荷塘,粉荷与白荷在绿叶间竞艳,构成了一幅宁静而动人的画面。


近义反义

近义词:争妍、斗艳、争奇斗艳、各擅胜场

反义词:独放、凋零、黯然失色、相形见绌


外语翻译

英语:to vie in beauty; to compete in splendor

日语:艶(つや)を競(きそ)う

法语:rivaliser de beauté


文化学术

美学意义:“竞艳”体现了中国传统文化中对“和而不同”与“生生不息”的审美追求。它并非强调你死我活的斗争,而是展现万物在和谐共存中各自彰显其美的繁荣景象,常见于园林艺术、花卉绘画及文学描写中。

社会应用:在现代社会,“竞艳”概念被广泛应用于商业、娱乐和文化领域,如选美比赛、产品发布会、艺术展览等,用以形容在同一个平台上,不同个体或作品通过展示自身优势以吸引关注的现象。


字源解析

竞(競):甲骨文字形像二人竞逐之状,本义为角逐、比赛。《说文解字》:“競,彊語也。一曰逐也。”引申为竞争、争胜。

艳(豔、艷):繁体从豐(丰),从色,表示丰满而色彩鲜明。《说文解字》:“艷,好而長也。”本义指容色美好、色彩鲜明。

合成词义:“竞艳”为并列结构合成词,意为“在艳丽方面相互竞争”,形象地描绘了比美的动态过程。


现当代应用

媒体与广告:在时尚杂志、美容产品和旅游宣传中,“竞艳”一词常被用来描绘模特的风采、产品的精美或景点的绚丽,以营造一种繁华、高品质的意象。例如:“各大品牌新品竞艳巴黎时装周”。

网络语境:在社交媒体和网络评论中,“竞艳”也常被用于描述红毯典礼、综艺节目或网红博主的比美现场,有时带有轻松或调侃的意味。

文化活动:在花卉展览、摄影比赛、艺术节等文化活动中,“竞艳”是对现场多种优秀作品或景象并陈局面的经典描述。


分字解释


※ "竞艳"的意思解释、竞艳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。