huìyàn

慧艳


拼音huì yàn
注音ㄏㄨㄟˋ 一ㄢˋ

繁体慧艷

基础信息

词语:“慧艳”是一个具有古典韵味的汉语词汇,由“慧”与“艳”二字组成,多用于形容女性聪慧灵秀、才情出众且容貌艳丽。该词在古籍中偶有出现,但并非高频常用词,更多作为文学性表达或特定语境下的修辞手法。

引证典故

文献出处:“慧艳”一词最早见于南朝刘义庆《世说新语·贤媛》篇中对于谢道韫的描述:“神情散朗,有林下风气;言行举止,兼以慧艳。”此处用以赞美其既有超凡脱俗的才思(慧),又兼具动人的姿容(艳)。后世文人在评价才女时亦常借用此词,如唐代李商隐《无题》诗注中提及某女“慧艳双绝”,强调其内外兼修之美。

词语用法

语法功能:“慧艳”为形容词性复合词,通常作谓语、定语或宾语,用于修饰人物形象,尤其适用于古代文学中对女性才貌的描写。现代汉语中虽较少单独使用,但在仿古文体、诗词创作或人物评述中仍可见其身影。

词语例句

例句1:《世说新语》载:“谢氏女慧艳过人,谈玄论道,四座皆惊。”

例句2:宋代文人笔记称李清照“慧艳绝伦,诗词冠世”。

例句3:明清小说中描写女主角:“生得面如满月,目若秋水,更兼慧艳之质,令人倾慕。”

例句4:现代学者在评析古代女性教育时指出:“所谓‘慧艳’,实乃才情与美貌的统一体。”

例句5:当代作家在历史小说中写道:“她眉目如画,谈吐不凡,真是个难得的慧艳佳人。”

近义反义

近义词:才貌双全、秀外慧中、兰心蕙质、丽质慧心

反义词:愚钝粗俗、貌丑才疏、庸脂俗粉、目不识丁

外语翻译

英文对应:“慧艳”可译为 “wise and beautiful” 或 “intelligent and graceful”,在文学翻译中也可处理为 “talented and lovely”。

文化学术

文化内涵:“慧艳”体现了中国传统文化中对女性“内外兼修”的理想审美标准。儒家思想强调“女子无才便是德”,但在实际文学与史传中,真正受到推崇的女性往往兼具智慧与美貌。“慧艳”一词正是这种双重价值的凝练表达,反映了古代士人对理想女性的综合期许。

字源解析

字形演变:“慧”字从“彗”省形而来,本义指扫帚,引申为聪明、聪慧。《说文解字》:“慧,儇也。从心,彗声。”而“艳”字原写作“豔”,从“丰”(表丰盛)、“豊”(表华美),后简化为“艳”,意为色彩鲜明、容貌美丽。二字结合,构成一个既具智力光辉又含外貌魅力的复合意象。

现当代应用

使用场景:在现代汉语中,“慧艳”基本不再作为独立词汇日常使用,但在以下场合仍有体现:1)古典文学研究中的术语引用;2)仿古诗、赋文及历史题材小说的人物刻画;3)对传统才女型人物的评价用语;4)影视剧本中对角色设定的诗意描述。近年来,随着国潮文化与传统文化复兴,此类典雅词汇在文艺评论与网络古风文本中偶有重现,成为表达深层文化意蕴的一种手段。


分字解释


※ "慧艳"的意思解释、慧艳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。