首页汉语词典吴娃越艳吴娃越艳的意思
wúwáyuèyàn

吴娃越艳


拼音wú wá yuè yàn
注音ㄨˊ ㄨㄚˊ ㄩㄝˋ 一ㄢˋ

繁体吳娃越豔

基础信息

拼音:wú wá yuè yàn

释义:泛指吴越地区(今江浙一带)的美貌女子。其中“吴娃”指吴地的美女,“越艳”指越地的佳人,两者并举,强调该地区女子姿容出众、风姿绰约。

词性:名词性成语

结构:并列结构(吴娃 + 越艳)

感情色彩:褒义,带有赞美和欣赏的意味。


引证典故

历史渊源:“吴娃”与“越艳”的意象分别源于古代吴国和越国的文化。吴地(今苏州一带)以歌舞美人闻名,如《吴越春秋》中记载西施习舞于土城;越地(今绍兴一带)则以出产绝色佳人著称,越王勾践献给吴王夫差的美女西施便是典范。

文学出处:此词常见于古典诗词。例如唐代诗人王勃《采莲赋》中有“吴娃越艳,郑婉秦妍”之句,将各地美女并称,突出吴越女子的独特风韵。李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》亦云:“吴娃与越艳,窈窕夸铅红”,进一步强化了这一意象。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于指代美女群体。

语体风格:属于典雅书面语,多用于文学作品或正式场合的赞美之辞。

使用场景:适用于描写江南女子之美、赞誉女性风采的文学创作、艺术评论或社交表达。


词语例句

1. 画舫凌波,笙歌阵阵,满座的吴娃越艳,衣香鬓影,令人恍如置身仙境。

2. 这部小说对江南风物的描绘极为细腻,尤其是那些吴娃越艳的形象,跃然纸上。

3. 时装秀上,模特们个个如吴娃越艳,尽显东方女性的温婉与时尚。

4. 他笔下的仕女图,颇有吴娃越艳之态,将江南女子的柔美刻画得淋漓尽致。

5. 西湖畔,柳丝轻拂,游人中不乏吴娃越艳,为这湖光山色平添了几分灵动。


近义反义

近义词:南国佳人、国色天香、绝代佳人、倾国倾城、红粉佳人

反义词:无盐丑女、东施效颦、其貌不扬、面目可憎


外语翻译

英语:beauties from the Wu and Yue regions; charming ladies of Jiangnan

日语:呉娃越艶(ごわえつえん);呉と越の美女

法语:les beautés de Wu et de Yue; les jolies femmes du Jiangnan


文化学术

文化内涵:该词语承载了江南地区悠久的地域文化,反映了古代中国对江南女子温婉、秀丽、多才多艺的审美认同,是江南文化软实力的体现。

学术探讨:在文学与美学研究中,“吴娃越艳”是探讨地域审美、女性形象塑造以及古典诗词意象的重要案例。它体现了地理环境与文化气质对审美标准的深刻影响。


字源解析

吴:指春秋时期的吴国,地域大致在今江苏南部、上海、浙江北部一带。

娃:古时对美女的称谓,尤其指年轻貌美的女子。

越:指春秋时期的越国,地域大致在今浙江大部一带。

艳:指姿容美丽、光彩照人,常用来形容女子。

演变:四字连用,最早见于唐代诗文,由两个并列的地域性美女称谓组合而成,凝固为固定成语,用以泛称江浙地区的美丽女子。


现当代应用

文学创作:在现代散文、小说及诗歌中,作者仍常借用“吴娃越艳”来形容江南女子的灵秀之美,赋予作品古典韵味。

商业与媒体:在旅游宣传、时尚杂志、地域文化推广中,该词常被用作吸引眼球的标题或描述,以突出江南地区的人文魅力和女性风采。

日常语言:虽不属高频词汇,但在特定文化圈层或需要典雅表达的场合,如艺术评论、社交赞美中,仍有其生命力。



※ "吴娃越艳"的意思解释、吴娃越艳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。