súyàn

俗艳


拼音sú yàn
注音ㄙㄨˊ 一ㄢˋ

繁体俗艷

基础信息

词性:形容词

拼音:sú yàn

释义:指色彩或装饰过于华丽、浮夸,缺乏高雅含蓄之美,常带有低俗或媚俗的意味。多用于形容服饰、妆饰、艺术风格、语言表达等方面过度追求视觉刺激而忽视内在意蕴的现象。


引证典故

古籍出处:“俗艳”一词虽未见于先秦经典,但在明清小说及文人笔记中已有使用。如清代李渔《闲情偶寄·词曲部》中评戏曲服饰时言:“若以俗艳为美,则市井之妆,亦可登大雅之堂乎?”此处“俗艳”指因过度装饰而失却文人气韵的妆扮。

文献用例:晚清小说《海上花列传》中有语:“衣裳穿得忒俗艳了些。”用以批评人物衣着华丽却流于轻浮。此类用法在近代白话文中逐渐普及,成为评价审美品位的重要概念。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰具体对象如“服饰”“妆容”“作品”等;也可作表语,用于描述整体风格特征。

语义倾向:含贬义,强调审美层次低下、格调庸俗,常用于文艺批评、社会评论等领域,表达对浮华表象的不满。

搭配习惯:常与“浮夸”“艳丽”“脂粉气”等词连用,构成“俗艳之风”“俗艳之作”等固定搭配。


词语例句

1. 她这套礼服剪裁得体,但镶满水钻的设计未免太过俗艳,与整体氛围格格不入。

2. 当代某些商业广告刻意渲染奢华,画面俗艳刺目,反而削弱了产品本身的价值感。

3. 这位画家的早期作品线条粗犷,色彩浓烈,后期却转向一种令人不适的俗艳风格。

4. 网络短视频中那些穿着暴露、妆容浓重的网红,常被评论家批评为“俗艳审美”的代表。

5. 古典园林讲究“雅致清逸”,若在其中堆砌金碧辉煌的雕塑,便会显得俗艳不堪。


近义反义

近义词:浮华、奢靡、脂粉气、妖冶、媚俗、艳俗

反义词:素雅、淡雅、清丽、质朴、高洁、脱俗


外语翻译

英语:vulgar and garish / tacky / flashy / gaudy

法语:vulgaire et éclatant

日语:俗悪(ぞくあく)、俗麗(ぞくれい)

韩语:허접하고 화려한(粗俗又华丽的)


文化学术

美学范畴:在中国传统美学体系中,“雅”与“俗”、“清”与“浊”构成重要对立。明代屠隆《考槃余事》提出“贵清不贵丽,贵雅不贵艳”,将“艳”视为需节制的美学元素。“俗艳”则是对“艳”的极端化滥用,被归入“末俗”之列。

社会批判功能:20世纪以来,“俗艳”成为知识分子批判大众文化、消费主义的重要修辞工具。鲁迅曾讽刺某些文人“以俗为美”,即通过标榜“俗艳”来迎合市场趣味,丧失独立审美立场。

性别维度:在传统语境中,“俗艳”常被用来规训女性形象,如批评其“妆扮俗艳”,实则隐含着对女性主体性的压抑;但在当代艺术语境下,该词也被部分创作者重新挪用,用以挑战保守的审美霸权。


字源解析

“俗”:从人、谷声,本义为“习以为常”,引申为民间风俗。《说文解字》:“俗,习也。”段玉裁注:“凡风俗所尚曰俗。”

“艳”:从丰、色声,本义为“色彩鲜明”,后引申为“美丽”。《说文解字》:“艳,好而长也。”徐锴系传:“好者,颜色之美也;长者,姿体之美也。”

复合构词:“俗艳”为并列式复合词,二字意义叠加:“俗”强调来源的平民性、大众性;“艳”突出感官上的强烈吸引力。二者结合,形成对“过度追求外在美感而忽略精神内涵”的精准批判。


现当代应用

时尚领域:设计师常以“avoiding vulgarity and garishness”(避免俗艳)作为创作准则,强调在醒目设计中保留克制与深度。

影视评论:影评常指出某些国产剧“布景俗艳,台词油腻”,反映制作方对视觉冲击力的盲目追求。

网络话语:社交媒体上,用户用“这穿搭太俗艳了吧”表达对网红审美的调侃或否定,体现该词在青年亚文化中的渗透力。

教育语境:语文教材中选取古典诗词对比“俗艳”之作,引导学生辨析“含蓄之美”与“直露之美”的区别,培养高雅审美情趣。


分字解释


※ "俗艳"的意思解释、俗艳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。