xúnsú

寻俗


拼音xún sú
注音ㄒㄨㄣˊ ㄙㄨˊ

繁体尋俗

基础信息

词性及读音:【寻俗】为现代汉语中较少使用的复合词,属书面语词汇,通常作谓语或定语使用。拼音为 xún sú,其中“寻”读第二声,“俗”读轻声或第二声(依语境而定)。

含义解释:“寻俗”意为追求世俗、迎合大众趣味,常含贬义色彩,指人放弃高雅情操而趋附庸俗风气。亦可引申为在行为、言语上刻意模仿常人习惯,缺乏个性与超然态度。


引证典故

文献出处:该词虽非古典常见词汇,但在元曲、明清小说中偶见使用。例如明代冯梦龙《喻世明言》卷三中曾云:“此人最是寻俗,不肯守清贫。”此处“寻俗”即指安于世俗生活、不思进取之态。另在清代李渔《闲情偶寄·词曲部》中有类似表达:“文人若一味寻俗,则雅趣尽失。”

历史演变:“寻”本义为“寻找”,引申为“追求”;“俗”指民间习俗或平庸风气。“寻俗”一词由唐宋以来逐渐形成语义组合,至明清时期用于批评文人或士大夫随波逐流的现象。


词语用法

语法功能:“寻俗”多作谓语或定语,如“他向来寻俗”“寻俗之举”。不可单独作宾语,需搭配介词结构(如“向……寻俗”)。

语体色彩:属文言色彩浓厚的书面语,现代口语中极少使用。多用于评论人物品格、文学风格或社会现象,带有批判意味。


词语例句

例1(批评趋炎附势):“他原是个清高之士,如今却整日周旋权贵之间,俨然一副寻俗模样。”

例2(形容艺术风格):“此画笔墨粗犷,意境深远,绝非那等寻俗之作可比。”

例3(自谦式表达):“晚生才疏学浅,所作文章难免寻俗,望前辈不吝赐教。”

例4(对比雅俗):“古人讲究‘脱俗’,今人却多‘寻俗’,风气使然也。”

例5(描述生活态度):“他不愿过问尘事,独居山林,正是厌弃寻俗之人。”


近义反义

近义词:随波逐流、随俗沉浮、同流合污、趋时媚俗、阿世取容

反义词:超凡脱俗、孤芳自赏、卓尔不群、清高自持、遗世独立


外语翻译

英文对应词:seek the vulgar / conform to popular taste (with negative connotation)

日文译法:俗に染まる(ぞくにそめる)

韩文译法:일반적인 풍조를 따르다(追随一般风气)


文化学术

哲学背景:“寻俗”概念与中国传统儒家“中庸”思想及道家“自然无为”理念形成张力。儒家强调“君子慎其独”,反对盲目从众;道家则主张“绝圣弃智,民利百倍”,警惕人为造作的“俗套”。因此,“寻俗”常被视作背离理想人格的表现。

文学批评中的运用:在中国古代诗论、戏曲理论中,“寻俗”常被用来评判作品是否失却“风骨”或“格调”。如明代王世贞评某些小说“太寻俗,不足观也”。


字源解析

“寻”字源流:甲骨文象双手捧丝丈量长度,本义为“长度单位”,后引申为“寻找”“探究”。“寻”在古汉语中亦有“随即”“不久”之意,但此处取“追求”义。

“俗”字构成:“人”旁加“谷”,表示众人沿山谷而行所形成的习惯路径,引申为民间通行的习俗或平庸风气。《说文解字》:“俗,习也。”

合成语义:“寻俗”即主动追寻并沉溺于世俗潮流之中,强调主观选择上的庸俗化倾向。


现当代应用

现代语境中的使用:虽在当代日常语言中几乎消失,但在文艺评论、学术论文及古典文学研究文本中仍有体现。例如:“某些网络文学一味寻俗,丧失了文学的审美价值。”

新媒体中的变体:部分自媒体为追求流量,出现“反向寻俗”现象——故意标榜反主流以博关注,实则陷入另一种形式的“伪脱俗”,此亦为对“寻俗”逻辑的讽刺性延伸。

教育领域引用:在语文教学中,“寻俗”常被作为理解传统文化价值观的关键词,帮助学生辨析“雅”与“俗”的界限。


分字解释


※ "寻俗"的意思解释、寻俗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。