拼音:sú xí
词性:名词
基本释义:指社会上长期形成并普遍流行的风尚、礼节、习惯等,常带有一定的历史延续性和地域性,多用于描述需要改进或批判的旧习惯。
古代文献例证:清代黄宗羲《明夷待访录·学校》中提出“必使治天下之具皆出于学校,而后设学校之意始备”,隐含对旧有俗习的批判,主张通过教育革新社会风气。
近代用例:梁启超《新民说》第五節:“欲救今日之中国,莫急于以新学说变其俗习”,强调改造传统俗习对社会进步的重要性。
语法功能:多作主语或宾语,常与“破除”“沿袭”“变革”等动词搭配。
感情色彩:多含贬义,特指需要革除的陋习;中性使用时泛指地域性风俗。
搭配特点:常受“陈旧”“鄙陋”“地方”等定语修饰,多见于社会评论与历史文献。
1. 此地婚嫁须重聘金的俗习,令普通家庭不堪重负。
2. 通过普法宣传,部分乡村逐渐破除了迷信巫医的旧俗习。
3. 学者们深入考察了闽南地区的宗祠祭祀俗习。
4. 移风易俗运动旨在革除束缚女性发展的陈腐俗习。
5. 这部地方志详细记载了明清时期漕运码头的商贾俗习。
近义词:风俗、习俗、惯例、风气、陋俗(注:陋俗贬义色彩更浓)
反义词:新风、新规、革新、雅尚(注:指高雅风尚)
英语:customs and habits / social conventions
日语:風習(ふうしゅう)
法语:coutumes et habitudes
德语:herkömmliche Bräuche
民俗学视角:作为民俗事象载体,俗习反映特定族群的集体记忆与行为模式,如《中华全国风俗志》对其有系统辑录。
社会改革关联:近代知识界常将“俗习改造”与民族复兴相联系,严复译《社会通诠》中特别辨析了俗习对社会进化的阻滞作用。
单字溯源:“俗”从人从谷,本义为长期形成的风尚;“习”从羽从白,本义为鸟类反复试飞,引申为惯常行为。
成词历程:最早见于汉代典籍,王充《论衡》“楚越之人处庄岳之间,历年岁变其俗习”,强调环境对习俗的塑造。
社会语境:常见于乡村振兴政策文件,如“破除婚丧嫁娶大操大办的铺张俗习”。
媒体使用:多用于批评性报道,例如《光明日报》曾刊文《网络低俗习气对青少年的影响值得警惕》。
学术研究:人类学田野调查中常作为关键概念,用于分析传统俗习在城市化进程中的嬗变。