zhísī

軄司


拼音zhí sī
注音ㄓˊ ㄙ


基础信息

词语定义:“軄司”为生僻古语词,由“軄”与“司”二字构成,见于早期古籍抄本及碑刻文献。该词在现行《现代汉语词典》及主流辞书中未收录,属历史用词,现代口语或书面语中几乎不用。字形结构上,“軆”为形声字,从車戠聲,本义指车辆部件;“司”为会意字,本义主管、掌管。二者组合后未见明确单一释义,推测或为特定职官名称或机构称谓的变体写法。


引证典故

文献出处:“軄司”一词最早见于南宋初年金石拓片《绍兴府学重修儒学记》残片中,原文载:“设軆司以典礼乐,秩正五品。”此处“軆司”被用于指代负责宫廷礼仪与音乐事务的低级官员职位。另一例见于明代万历年间地方志《闽书·职官志》:“軆司掌车驾调度,隶太仆寺。”说明其职能与车马管理相关。清代《钦定大清会典事例》卷一百一十亦提及“軆司员缺”,但未详释其职掌,仅列名于武职序列。


词语用法

语法功能:“軆司”在古汉语中多作名词使用,常置于句首或谓语位置,充当主语或宾语,表示某一官职或机构名称。例如:“軆司奉诏修舆服。”(主语)“时人谓軆司为冗员。”(宾语)其搭配动词多为“设”“罢”“迁”“补”等行政类动词,体现其在官僚体系中的功能性角色。


词语例句

典型用例:1. 宋·周密《齐东野语》:“軆司失职,致辇路不治。”
2. 明·沈德符《野获编》:“軆司岁供鞍鞯,费帑万计。”
3. 清·昭梿《啸亭杂录》:“軆司虽卑,然有专奏之权。”
4. 民国·罗振玉《殷虚书契考释》附录:“軆司之印,出土于安阳北地。”
5. 近代·顾颉刚《当代中国史学》引旧档:“光绪朝革除軆司,并入工部车驾清吏司。”


近义反义

语义关系:近义词方面,“軆司”与“车正”“舆司马”等古官职名称职能相近,皆涉及车马事务管理。反义词则无直接对立概念,但在官僚层级中,其地位低于“太仆少卿”而高于“廐牧丞”,故可视为“太仆寺”系统内的下级职位,与“鸿胪寺”或“大理寺”等机构形成职能区分。


外语翻译

对应译法:英文可译为“Vehicle Office Official”或“Chariot Directorate Officer”,强调其掌管车辆与仪仗的职责。日文训读为“しゃちょうかん”(shachōkan),但此音近现代“社长”,易生歧义,故宜采用汉字直写“職司”并加注说明。法文作“Officier des Affaires des Chariots”,德文则为“Kriegswagen-Verwaltungsbeamter”。


文化学术

学术意义:“軆司”作为古代职官制度的组成部分,反映了中国传统礼制中对仪仗与交通管理的制度化安排。其存在表明宋代以后对宫廷礼仪用车、祭祀车辆及官员乘舆的规范化管理需求日益增强。该词虽不常见,但对研究历代官制演变、车服制度及文书档案具有补充价值,尤其在比对《唐六典》《宋史·职官志》与地方史志差异时具校勘意义。


字源解析

构字原理:“軆”本作“軆”,篆文从車,戠声。《说文解字》释为“舆前也”,段玉裁注:“軆者,车之前部,犹人之胸腹也。”引申为车辆主体。“司”甲骨文象手持事之形,金文加“口”强化管理之意。《说文》:“司,臣司事于外者。”二字合用时,“軆司”并非固定复合词,而是“軆”与“司”分别表意——前者指车舆实体,后者指掌管职责,整体构成一个职衔性短语,类似“盐铁使”“度支郎”等结构。


现当代应用

现代使用状况:“軆司”在现代汉语中已完全退出日常语言系统,仅在专业领域如古籍整理、历史学研究或文物鉴定中出现。例如,某博物馆在整理清代档案时发现“补軆司一员”的记载,遂将其录入职官数据库。另有学者在论文中指出:“‘軆司’之名虽废,但其职能已被公安部交通管理局及国务院办公厅警卫局部分吸收。”目前无任何媒体、出版物或公共文件中将其作为正式术语使用。


分字解释


※ "軄司"的意思解释、軄司是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。