xiāngsī

相司


拼音xiāng sī
注音ㄒ一ㄤ ㄙ


基础信息

词语名称:相司

拼音:xiāng sī

词性:动词(古汉语中多作复合词成分)

释义:“相”为互相、共同之意;“司”意为掌管、主管。合指共同参与管理或协同治理,多用于古代政治制度语境,表示多人共掌某一职事或权力。


引证典故

出处文献:《周礼·天官·冢宰》有“六卿分职,各司其局”之说,后引申出“三公九卿相司国政”之制。

经典用例:《汉书·百官公卿表》载:“丞相、御史大夫与诸卿,以吏职相司,共理天下。”此处“相司”即指丞相与御史大夫等高级官员协同执掌国家政务。

历史背景:汉代实行“三公九卿”制,其中丞相总领百官,御史大夫副之,二者常并称“相司”,体现权力制衡与协作机制。


词语用法

语法结构:“相司”为偏正式复合动词,前字“相”表交互关系,后字“司”为核心动作,整体强调多方共同参与管理与执行职能。

使用语境:多用于描述古代官僚体系中高级官员之间的共治模式,亦可泛指不同机构或人员协同处理公共事务。

搭配习惯:常与“共理”“协理”“同司”等近义结构连用,如“相司国事”“相司刑狱”。


词语例句

1. 秦汉之际,丞相与太尉相司军政,以防权专。

2. 唐初设三省六部,中书、门下、尚书三省宰相相司机要,互为参佐。

3. 宋代台谏制度中,御史大夫与谏议大夫相司监察,纠劾百官。

4. 明成祖时期,内阁学士与司礼监太监相司票拟批红,形成内廷外朝共治格局。

5. 古代地方行政中,郡守与郡尉相司民政与兵务,确保政令畅通。


近义反义

近义词:共司、协理、同掌、分治、共治

反义词:独断、专权、独裁、孤行、独揽

辨析说明:“相司”强调平等协作下的职责分担,不同于“独断”的集权模式,亦异于“分治”的完全分立,而是介于合作与分工之间的一种治理形态。


外语翻译

英语:jointly administer / jointly govern

法语:administrer conjointement

德语:gemeinsam verwalten

日语:共に管理する (ともにかんりする)

韩语:공동으로 관리하다


文化学术

政治学意义:“相司”制度体现了中国古代“分权制衡”的政治智慧,虽非现代意义上的三权分立,但在君权主导下通过职官分工实现内部制衡,是早期集体决策机制的雏形。

制度史价值:该词反映了从秦代“三公”到明清“阁部相司”的演变轨迹,是研究中国古代官僚体系运作逻辑的重要术语。

思想渊源:与儒家“君臣共治”“贤能政治”理念相契合,亦受法家“术治”思想影响,强调制度化分权。


字源解析

“相”字本义:甲骨文象二人相视对语形,引申为互相、辅助。《说文解字》:“相,省视也”,又通“助”,表协同。

“司”字本义:金文象手持笔册之形,原指掌管文书记录,后泛指主管、负责。《说文》:“司,臣司事于外者。”

合成理据:“相”+“司”构成动宾结构,字面意为“共同掌管”,实际语义侧重多方协作履职,非简单并列。


现当代应用

古籍研究:在历史学、文献学领域仍用于分析古代职官制度,如学术论文中常见“唐代宰相相司中书门下”等表述。

文化传承:部分传统文化讲座或国学课程会以“相司之道”比喻现代团队协作精神,赋予其当代阐释。

语言现状:现代汉语口语及书面语中已不常用“相司”一词,属文言遗留词汇,仅见于专业文献或仿古文体。



※ "相司"的意思解释、相司是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。