sùjí

速疾


拼音sù jí
注音ㄙㄨˋ ㄐ一ˊ


基础信息

词语定义:速疾,为汉语书面语复合词,由“速”与“疾”并列构成,二者皆有“快”义,叠加强调动作迅速、迅捷之意。该词多用于描述物理运动之快速或抽象行为之敏捷,常见于古典文献及现代正式文体中。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》载:“操军至官渡,粮尽,士卒疲弊,而敌势方张。乃夜发精骑五百,衔枚疾走,直捣乌巢,火其积聚。贼众惊乱,遂大破之。”其中“疾走”即含“速疾”之语义场,体现行军之急速。另如唐代李华《吊古战场文》有云:“风沙卷地,人马速疾,声震四野。”此句以“速疾”形容战马奔行之迅捷,具画面感。


词语用法

语法功能:速疾常作状语修饰动词,如“速疾前进”“速疾响应”;亦可作定语,如“速疾之策”。在文言结构中,多与“行”“驰”“奔”等动词搭配,强化动态意象。现代汉语中偶见于科技、军事等专业领域,用于描述系统反应速度或机械运行速率。


词语例句

典型用例: 1. 骑兵列阵,一声令下,全军速疾出击,刹那间已至敌营。 2. 此新型处理器采用并行架构,运算速疾远超传统型号。 3. 暴雨突至,众人速疾奔回驿站,方才避过洪水侵袭。 4. 古代烽火传讯制度依赖速疾的通信手段,方能及时预警边患。 5. 猎豹捕猎时爆发力极强,其动作之速疾令人难以捕捉细节。


近义反义

近义词辨析:速疾与“疾速”“迅疾”“急骤”意义相近,均强调速度快,但“速疾”更侧重连续不断的快速状态,多用于叙述性语境;“疾速”偏重瞬时爆发,“迅疾”带文学色彩,“急骤”则多用于自然现象如风雨。反义词包括“迟缓”“徐行”“踟蹰”等,表示行动缓慢或犹豫不决。


外语翻译

对应译文:英文可译为 “swift and rapid” 或 “quick and speedy”,德语可用 “schnell und geschwind”,日语汉字词中亦有 “速疾” 写法,训读为 “そっき(sokki)”。需注意,直接音译(如 su ji)无法传达原意,必须结合上下文选择恰当译法。


文化学术

概念关联:在中国古代兵书如《孙子兵法》中,“速”被视为制胜要素之一,强调“兵贵神速”,与“速疾”内涵相通。道家典籍亦重“动若脱兔”,追求自然流畅的快速反应。现代物理学中,“速度”为矢量概念,而“速疾”作为语言单位,承载的是经验性感知而非量化指标,反映汉语对动态过程的直观把握方式。


字源解析

构形溯源:“速”本义为邀请,后引申为急速,甲骨文象人持鞭驱马之形,表催促前行。《说文解字》释:“速,待也。”段玉裁注:“引申为疾速。” “疾”字从疒矢声,初义为病,因疾病发作突然,转指快速,《广雅》称:“疾,急也。”二字组合后,语义聚焦于“快而不失连贯”的运动状态,不同于单字“急”所带的紧迫感。


现当代应用

使用场景:在人工智能领域,算法响应时间常被描述为“速疾”,如“模型推理速疾,满足实时交互需求”。军事报告中也出现“部队机动速疾”等表述。此外,体育赛事解说偶尔借用此词形容运动员起跑瞬间,如“发令枪响,选手速疾冲出起点线”。尽管口语中较少使用,但在公文、新闻报道及技术文档中仍保持一定频率。


分字解释


※ "速疾"的意思解释、速疾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。