词性:名词
拼音:bēi bǎn
释义:碑板指刻于石碑或木板上的文字,常用于记录重要事件、人物传记或经典文献。传统上多用于官方文书、纪念性内容或经书抄录,材质包括石、木、金属等。
《后汉书·蔡邕传》:“邕乃自书册于碑,使工镌刻,立于太学门外。”此处“碑”指石碑,“板”可引申为刻写载体,合称“碑板”即指镌刻在碑石上的文本。
宋代赵彦卫《云麓漫钞》卷六:“今人谓石刻之文曰碑板,取其便于传摹也。”说明“碑板”一词在宋代已用于统称石刻文字,强调其复制与传播功能。
使用范围:多见于古籍文献、金石学、书法与版本学领域。
搭配对象:常与“拓本”“刊刻”“流传”“校勘”等词共现。
近义词:碑刻、石刻、铭文、碣石、拓片(部分语境下)
反义词:卷轴、简牍、帛书(指非刻写于硬质载体的书写形式)
英文:inscribed slab; stone inscription; engraved tablet
日文:碑板(ひばん)
碑板在中国古代文化中承担多重功能:一是作为历史事件的实物见证,二是传播儒家经典与官方意识形态,三是书法艺术的重要载体。唐代以后,碑板成为科举制度下士人研习书法的范本,影响深远。明清时期,私家刻碑之风兴起,碑板亦用于家族祭祀与地方志编纂。现代考古学与文献学仍重视碑板资料,因其文字常未经后人篡改,具有较高的史料价值。
“碑”:形声字,从石,卑声。本义为竖立的石头,用于标记墓地或功德。《说文解字》:“碑,坚土也。”后引申为刻有文字的记事石。
“板”:象形兼会意字,甲骨文像木板之形,《说文》释为“木片也”。在“碑板”中,“板”泛指刻写载体,不限于木板,亦可指石板、金属板等硬质材料。
二字合用,“碑板”强调文字镌刻于硬质平面介质之上,区别于简帛等软质书写材料。
当代博物馆与图书馆普遍收藏历代碑板,作为研究古代社会、艺术与语言文字的一手资料。数字化技术推动碑板拓片的影像化与数据库建设,例如中国国家图书馆“中华古籍资源库”收录大量高清碑板图像。教育领域亦将碑板纳入书法教学体系,临摹汉魏碑板被视为基本功训练。此外,旅游景点常见复刻碑板展示历史名句,兼具文化与旅游功能。