pǔlòu

朴陋


拼音pǔ lòu
注音ㄆㄨˇ ㄌㄡˋ

繁体樸陋


基础信息

词性:形容词

拼音:pǔ lòu

释义:形容事物简陋粗劣,缺乏装饰或精致感,多用于建筑、器物、居所等。可指外观朴素但质地低劣,也可强调因节俭而显得寒酸。


引证典故

《礼记·儒行》:“儒有一亩之宫,环堵之室,筚门圭窬,蓬户瓮牖。”郑玄注:“筚门,荆竹织门也;圭窬,穿墙为窻,状如圭也。”此句描述儒家学者居所极为简朴,门用荆条编成,窗如圭形,体现“朴陋”的原始状态。

《晋书·隐逸传》:陶渊明“环堵萧然,不蔽风日”,其居所虽为士人所居,却无雕梁画栋,正是“朴陋”的典型写照。

《红楼梦》第四十九回:“这屋子虽不大,却也干净,只是太朴陋些。”此处“朴陋”用于评价大观园中一处居所,既含节俭之意,又略带贬义。


词语用法

作定语:常修饰房屋、器具、居所等名词,如“朴陋的茅屋”“朴陋的家具”。

作谓语:用于描述状态,如“居室朴陋”“陈设朴陋”。

感情色彩:中性偏贬,强调简陋、不加修饰,但在某些语境中可表达安贫乐道之志,需依上下文判断。


词语例句

1. 他住在一间朴陋的小屋里,却写出了传世之作。

2. 这间老屋虽然朴陋,但保留了明清时期的木结构。

3. 她的嫁妆只有几件朴陋的瓷器,却都是祖上传下的老物件。

4. 寺庙建于山巅,殿宇朴陋,香火却常年不断。

5. 考古队在废墟中发现一座朴陋的土坑墓,推测为平民所葬。


近义反义

近义词:简陋、粗陋、寒伧、简陃、质朴(仅表无装饰)

反义词:华贵、富丽、精致、考究、典雅


外语翻译

英语:simple and crude / shabby / rustic and unadorned

法语:simple et rudimentaire / démodé / rustique sans ornement

德语:einfach und roh / heruntergekommen / rustikal unverziert


文化学术

道家思想中的“朴”:老子提出“见素抱朴,少私寡欲”,将“朴”视为自然本真之态,与“朴陋”在字面上相近,但内涵不同。“朴”为哲学理想,“陋”则多含物质匮乏之义。

文人审美中的“朴”:明代文人推崇“朴拙之美”,如董其昌论画重“生拙”,反对雕琢。此时“朴陋”若用于艺术评价,可能转为褒义,强调返璞归真。


字源解析

“朴”:从木,菐声。本义为未加工的木料,引申为质朴、未经修饰。《说文解字》:“朴,木皮也。”段玉裁注:“凡物未经治曰朴。”

“陋”:从阜,婁声。本义为狭窄、偏僻,引申为粗劣、不美观。《说文》:“陋,阸也。”徐锴系传:“隘也,小也,丑也。”

组合意义:“朴陋”合指未经雕饰且质地低劣,强调外在简陋与内在粗糙的统一。


现当代应用

文学描写:现代小说中常用“朴陋”刻画底层人物生活环境,如路遥《平凡的世界》中孙少平居住的窑洞。

建筑评价:传统民居研究中,“朴陋”用于描述早期夯土建筑或民间草屋,反映特定历史条件下的居住条件。

日常口语:当代北方方言中仍保留使用,如“这房子太朴陋,住不了人”,语气带贬义。



※ "朴陋"的意思解释、朴陋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。