lòuxiàng

陋巷


拼音lòu xiàng
注音ㄌㄡˋ ㄒ一ㄤˋ




基础信息

词性与读音:“陋巷”为汉语书面语复合词,名词性,读作 lòu xiàng。

基本释义:指简陋狭窄的里巷,多用以形容贫寒居住之地,亦引申为清贫自守、安贫乐道的生活环境或精神境界。


引证典故

《论语·雍也》记载:“子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”此处以颜回居陋巷而志于学,体现儒家重德轻物、安贫乐道的价值观。

《后汉书·逸民传》提及:“原宪居鲁,环堵之室,茨以生草,蓬户不完,桑以为枢,而瓮牖二室,褐以为塞,上漏下湿,匡坐而弦。子贡乘大马,中绀而表素,轩车不容巷,往见原宪。”原宪居于陋巷,坚守节操,不受富贵侵扰。

唐代韩愈《进学解》有云:“冬暖而儿号寒,年丰而妻啼饥,头童齿豁,竟死何裨?不知虑此,而反教人为!”虽非直接言“陋巷”,然反映士人困于贫窭、身处狭隘居所的现实境遇。


词语用法

语法功能:常作宾语或定语,如“居于陋巷”“陋巷之中”。

语义色彩:中性偏褒,多用于描述古代文人、隐士、贤者身处简朴环境却志向高洁的状态,现代语境中亦可泛指贫困住宅区。

搭配倾向:多与“安贫”“乐道”“不改其乐”“甘之如饴”等表达精神境界的词语共现。


词语例句

1. 他虽居陋巷,每日粗茶淡饭,却始终潜心学问,不为外物所动。

2. 颜回在陋巷中读书,旁人难以理解那份宁静与满足。

3. 这座城市的边缘地带仍存不少陋巷,墙面斑驳,巷道曲折。

4. 诗人写下“陋巷曾闻弦诵声”,追忆先贤在此授业解惑的岁月。

5. 老宅坐落于一条深巷,虽称不上陋巷,但设施陈旧,邻里稀少。


近义反义

近义词:“穷巷”“僻巷”“茅茨”“衡门”(皆指简陋居所)。

反义词:“华屋”“豪宅”“通衢”“朱门”(分别指向奢华建筑与繁华街道)。


外语翻译

英语:poor lane / humble alley / impoverished quarter

日语:陋巷(ろうこう)

法语:ruelle pauvre / quartier modeste


文化学术

儒家思想体现:“陋巷”作为道德符号,承载儒家对物质匮乏与精神富足关系的哲学思考,见于历代注疏与教育文本。

文学意象运用:在古典诗词中,“陋巷”常与“箪食瓢饮”“弦歌不辍”等意象组合,构建理想人格的空间场景。

社会史视角:从城市史角度看,“陋巷”反映古代都市基层社区形态,是礼制秩序下平民聚居区的典型代表。


字源解析

“陋”字构形:从厂(山崖),表示遮蔽之所;“陋”本义为狭小、不洁,引申为鄙贱。《说文解字》:“陋,阨陕也。”

“巷”字演变:甲骨文象两排房屋之间的小路,后专指里弄、胡同。《说文》:“巷,里中道也。”

复合含义:“陋巷”合指狭窄简陋的居民巷道,兼具空间局限性与生活清苦意味。


现当代应用

城市规划术语:现代城市更新中,“陋巷改造”成为民生工程议题,涉及基础设施升级与文化记忆保护。

文学创作延续:当代作家仍借用“陋巷”意象刻画底层人物生存状态,如描写老城区拆迁前的最后时光。

网络用语转化:部分青年亚文化中,“住陋巷”被戏谑化为“极简生活”标签,脱离原义但保留简洁居住的概念内核。



※ "陋巷"的意思解释、陋巷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。