lòubāng

陋邦


拼音lòu bāng
注音ㄌㄡˋ ㄅㄤ


基础信息

释义:指文化落后、礼制粗疏、地处偏远的小国或地区;亦可用于谦称自己的国家或故乡。

词性:名词

结构:偏正结构(“陋”修饰“邦”)

感情色彩:多含贬义或自谦意味


引证典故

经典文献:《论语·子罕》:“子欲居九夷。或曰:‘陋,如之何?’子曰:‘君子居之,何陋之有?’” 此处虽未直接使用“陋邦”,但确立了以“陋”形容边远地区的用法传统。

韩愈用例:唐代韩愈《答李翊书》:“愈之所为,不自知其至犹未也?虽然,学之二十余年矣。始者非三代两汉之书不敢观,非圣人之志不敢存,处若忘,行若遗,俨乎其若思,茫乎其若迷。当其取于心而注于手也,惟陈言之务去,戛戛乎其难哉!……如是者亦有年,犹不改,然后识古书之正伪,与虽正而不至焉者,昭昭然白黑分矣。而务去之,乃徐有得也。当其取于心而注于手也,汩汩然来矣。……如是者亦有年,然后浩乎其沛然矣。吾又惧其杂也,迎而距之,平心而察之,其皆醇也,然后肆焉。虽然,不可以不养也。行之乎仁义之途,游之乎诗书之源,无迷其途,无绝其源,终吾身而已矣。气,水也;言,浮物也。水大而物之浮者大小毕浮。气之与言犹是也,气盛则言之短长与声之高下者皆宜。虽如是,其敢自谓几于成乎?虽几于成,其用于人也奚取焉?虽然,待用于人者,其肖于器邪?用与舍属诸人。君子则不然。处心有道,行己有方,用则施诸人,舍则传诸其徒,垂诸文而为后世法。如是者,其亦足乐乎?其无足乐也?有志乎古者希矣,志乎古必遗乎今。吾诚乐而悲之。亟称其人,所以劝之,非敢褒其可褒而贬其可贬也。问于愈者多矣,念生之言不志乎利,聊相为言之。愈白。” 文中虽未直接出现“陋邦”,但韩愈多次在其它文章中表达对文化落后地区的关注,此篇体现的文学主张对理解“陋邦”的文化内涵有重要参考。

苏轼诗证:宋代苏轼《和陶拟古九首》其五:“稍喜海南州,自古无战场。奇峰望黎母,何异嵩与邙。飞泉泻万仞,舞鹤双低昂。分流未入海,膏泽弥此方。芋魁倘可饱,无肉亦奚伤。康宁无巧拙,顾我独匪祥。哀哉陋邦陋,瘴疠苦相望。” 此处明确使用“陋邦”形容当时开发程度较低的海南地区。


词语用法

语法功能:多作宾语、主语,如“居于陋邦”“陋邦之俗”

语用特征: 1. 历史语境中多用于描述中原王朝眼中的边远地区 2. 文人自谦时可指自己的家乡或所在地区 3. 现代使用带有文言色彩,多见于历史研究或文学创作 4. 常与“文明”“礼乐”等概念形成对比


词语例句

1. 苏轼谪居海南时叹曰:“哀哉陋邦陋,瘴疠苦相望”,既言地理偏远,亦慨文化隔阂。

2. 昔孔子欲居九夷,门人疑其陋,然圣人以为君子所至即化陋为文,何陋邦之有?

3. 韩愈在《潮州刺史谢上表》中虽未直称“陋邦”,然述潮州“飓风鳄鱼,患祸不测”,实写陋邦之险。

4. 今人研究边疆史,常以“陋邦”指代尚未纳入华夏文化圈的古代部落方国。

5. 当代作家写乡土回忆,偶用“吾乡陋邦”自谦,暗含对质朴本真的追怀。


近义反义

近义词:僻壤、蛮荒、边陲、荒服、蕞尔小邦

反义词:上国、天朝、华夏、神州、礼乐之邦


外语翻译

英语:uncivilized state; backward country

日语:陋邦(ろうほう)

法语:pays arriéré

德语:rückständiges Land


文化学术

文化内涵:体现古代中国的华夷观念,暗含文化中心主义倾向,但亦留有“化陋为文”的教化可能。

学术研究:在历史地理学中用于分析古代政权对边缘地区的认知;文化研究中可作为“他者建构”的典型案例。


字源解析

陋:篆文从阜(阝)从吅,《说文解字》:“阨陜也”,本义指狭窄险峻的地势,引申为粗劣、鄙陋。

邦:甲骨文从田从丰,象植木于界,《说文》:“国也”,本指诸侯封国,后泛指国家地区。

合成脉络:二字战国后渐成固定搭配,完整呈现“地域+文明程度”的评判体系。


现当代应用

文学创作:多见于历史题材作品,如:“穿越者来到这个陋邦,决心用现代文明改变一切”(网络小说用例)

学术论文:用于古代边疆治理研究,如《唐代对岭南陋邦的经略政策》

媒体用语:偶见于文化评论,如“不可用现代眼光简单将古时边疆视为陋邦”,此时多加引号以示特殊含义。


分字解释


※ "陋邦"的意思解释、陋邦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词