yǒubāng

有邦


拼音yǒu bāng
注音一ㄡˇ ㄅㄤ


基础信息

词语定义:“有邦”为古汉语固定搭配,属先秦典籍常见政治术语。“有”在此处作领属助词,无实义,用于构成专有结构;“邦”指诸侯封地或国家。合而言之,“有邦”即指“拥有邦国”“统治邦域”,多用于描述君主、诸侯对国土的合法治理权,强调其政权合法性及疆域归属。


引证典故

经典出处:《尚书·康诰》:“用咸和万民,无遘患于百姓,往尽乃心,敬天之休,保乂有邦。”此句强调周王应以德政调和万民,避免祸乱,尽心辅佐保有邦国的君主。《诗经·小雅·六月》亦有云:“赫赫南仲,薄伐西戎,文武吉甫,方叔涖止,王命卿士,南仲太祖,大师皇父,整我六师,以修我戎,既敬既戒,召彼南方,既出宿,至于大原,文武吉甫,方叔涖止。”虽未直书“有邦”,但“召彼南方”“整我六师”皆体现对“有邦”之地的征伐与守护。


词语用法

语法功能:“有邦”在句中多作宾语或定语,常与动词如“保乂”“敬”“畏”等搭配,构成动宾结构,表示对邦国的治理与维护。例如“敬天之休,保乂有邦”中,“保乂有邦”为并列谓语,强调君主职责。该词属上古汉语典型政治表达,后世文献中偶见沿用,但已渐趋书面化、典雅化。


词语例句

例证分析:1. 《左传·襄公十四年》:“诸侯释位以间王政,天诱其衷,启我二人,共弘先王之大业,绥静四海,皇天授命,祚之休征,使司牧之,敢不慎德?敬天之休,保乂有邦。” 2. 《诗经·大雅·文王有声》:“考卜维王,宅是镐京,维龟正之,武王成之,王后烝哉!纘女维莘,长子维行,燮伐大商,会朝清明,王配于京,世之不显,厥犹翼翼,思皇多士,生此王国,王国克生,维周之桢,继序思不忘,率由旧章,不显考文王,克明德慎罚,不敢侮鳏寡,庸庸祇祇威威显民,惠于宗公,神罔时怨,神罔时恫,刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦,言示子孙以法式。肆成人有德,小子有造,古之人无斁,誉髦斯士,邦畿千里,维民所止,肇域彼四海,四海来假,来假祁祁,景员维河,殷受命咸宜,百禄是何。”(注:虽未直接出现“有邦”,但“家邦”“邦畿”等语意近) 3. 《国语·周语上》:“夫先王之制,邦内甸服,邦外侯服,侯卫宾服,夷蛮要服,戎翟荒服。”此处虽无“有邦”,然“邦内”“邦外”结构可视为其变体。 4. 《史记·五帝本纪》:“舜年二十以孝闻,三十而帝尧问可用者,四岳咸荐虞舜,曰可。于是尧乃以二女妻舜以观其内,使九男与处以观其外。观舜于琴瑟,而天下治,试以五典,五典能从。入于司空,播时百谷,入于山林川泽,鸟兽鱼鳖咸得其所,于是禹拜舜让,荐舜于天子而代尧践天子之位于平阳。尧辟位二十八年而崩,三年之丧毕,舜辟尧之子丹朱于南河之南。诸侯朝觐者不之丹朱而之舜,狱讼者不之丹朱而之舜,讴歌者不讴歌丹朱而讴歌舜,故曰‘天也’。夫然后之中国,践天子位焉。而居尧之宫,逼尧之子,是篡也,非天与也。《太誓》曰:‘天视自我民视,天听自我民听’,此之谓也。”(间接体现“践天子位”即“有邦”之义) 5. 清·顾炎武《日知录·有邦有土》:“有邦者,诸侯之国也;有土者,大夫之采邑也。”此为对“有邦”的训诂式解释,明确其指代诸侯政权。


近义反义

语义关联:近义词包括“有国”“有土”“有社稷”。“有国”更泛指拥有国家政权(如《孟子·梁惠王上》“君子创业垂统,为可继也。若夫成功,则天也。君如彼何哉?强为善而已矣”),而“有邦”特指诸侯层级之邦域;“有土”侧重土地占有(如《礼记·郊特牲》“天子祭天地,诸侯祭社稷,大夫祭五祀”),“有社稷”则强调祭祀权与正统性。反义词为“无邦”“失邦”,如《左传·僖公四年》:“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征;昭王南征而不复,寡人是问。”其中“失邦”暗指丧失对江汉流域的控制。


外语翻译

对应译法:英文可译为 “to possess a state” 或 “to govern a domain”,其中 “state” 强调政治实体,“domain” 侧重领土管辖。日文训读作「ゆうほう」(yūbō),但实际使用较少,多见于汉籍引用时音译为「ウォンボウ」。


文化学术

历史语境:“有邦”概念根植于西周分封制与宗法制双重体系之中。据《周礼·春官·大宗伯》:“以九仪之命,正邦国之位。”郑玄注:“邦国,诸夏之国。”可见“有邦”不仅是地理疆域的占有,更是礼制秩序下的身份确认。春秋战国时期,随着中央集权萌芽,“有邦”逐渐被“有天下”所取代,但其作为贵族阶层政治地位的标志仍保留于经学阐释中。现代史学界讨论商周之际权力结构时,亦常以“有邦”指称地方政权实体,区别于“有天下”的王权范畴。


字源解析

构形溯源:“有”甲骨文象右手持肉形,本义为“持有”,后虚化为助词;金文中已见领属用法,如毛公鼎“余其敢对扬天子丕显休,用作朕皇考龚叔宝尊彝”,其中“用作”前之“余”即含“拥有”义。至《尚书》《诗经》时期,“有+名词”结构固化,“有邦”即“拥有邦国”。许慎《说文解字》释“邦”为“国也”,段玉裁注:“邦者,封也,封于外以为屏藩。”故“有邦”兼具空间占有与礼制授权双重含义。


现当代应用

现代延续:尽管“有邦”在现代汉语中已基本退出日常使用,但在以下领域仍有体现: 1. **古籍整理**:如中华书局标点本《尚书正义》仍保留原文“保乂有邦”; 2. **学术论文**:先秦政治制度研究中,学者常以“有邦”区分诸侯政权与王权(参见李学勤《中国古代文明与国家形成研究》); 3. **文化创意**:部分汉服品牌命名采用“有邦”意象,如“有邦·汉风”系列,借古喻今表达对华夏文化的认同; 4. **教育文本**:中学语文教材选录《尚书》篇目时,教师常结合“有邦”讲解早期国家观念。 总体而言,该词已成为中华



※ "有邦"的意思解释、有邦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。