zhípǔ

直朴


拼音zhí pǔ
注音ㄓˊ ㄆㄨˇ

繁体直樸

基础信息

词性:形容词
释义:形容人性格或作风真诚坦率,不加修饰,不虚伪做作。常用来描述待人接物时的朴实、诚恳与直接。
拼音:zhí pǔ
出处时代:古代汉语常见于史传文学,明清小说中亦有使用
核心含义:“直”强调坦诚、无隐讳;“朴”强调质朴、自然,二者结合体现一种不加雕饰的真诚品格


引证典故

《史记·游侠列传》:“其言必信,其行必果,已诺必诚,不爱其躯,赴士之厄困……不矜其能,不伐其德,盖有国士之风焉。”虽未直接使用“直朴”一词,但司马迁对侠士的描写体现了“直朴”的精神内核——重诺守信、言行一致,不矫饰。
《汉书·艺文志》评儒家学者:“及仲尼之徒,务在躬行,不事虚华”,亦暗含对“直朴”人格的推崇。
明代归有光《送同年辛仲和知黄州序》:“公为人直朴,不事表襮,而内行修洁。”此句为“直朴”一词的早期明确用例之一,用以赞颂官员品性正直朴实。
清代《阅微草堂笔记》中多次出现“直朴老农”“直朴书生”等称呼,反映当时社会对底层民众“直朴”特质的普遍认同。


词语用法

搭配对象:多用于形容人物性格、行为方式或道德品质,如“性情直朴”“为人直朴”“言语直朴”等。
语法功能:常作谓语、定语或状语,如“他说话很直朴”“这是一个直朴的人”。
感情色彩:褒义词,带有高度肯定意味,体现传统文化中对真诚、质朴美德的崇尚。
使用语境:多用于正式或书面语体,尤其在评价人物品德时常见,现代口语中使用频率较低,但在文学创作、历史叙述中仍具生命力。


词语例句

1. 这位老农一生勤恳耕作,为人直朴,乡邻无不敬重。
2. 先生治学严谨,待人直朴,从不拐弯抹角。
3. 她的回答虽然简单,却十分直朴,毫无粉饰。
4. 在官场倾轧之中,唯有保持直朴之心,方能无愧天地。
5. 小说主人公虽出身寒微,但心性直朴,终得善报。
6. 面对复杂局势,他仍能直言进谏,这份直朴难能可贵。
7. 民间传说中,许多正直的义士皆以“直朴”著称。


近义反义

近义词:淳朴、质朴、诚实、耿直、坦率、老实、忠厚
反义词:虚伪、圆滑、狡诈、世故、浮夸、矫饰、奸猾
辨析说明:“直朴”强调“直”与“朴”的结合,即既坦诚又质朴;而“诚实”“耿直”偏重“直”,“淳朴”“质朴”偏重“朴”,三者各有侧重。


外语翻译

英语:straightforward and simple-minded (literal); honest and unpretentious (idiomatic)
法语:sincère et simple
德语:aufrichtig und einfach
日语:正直で質素な(せいかくでしつそくな)
韩语:솔직하고 순백한


文化学术

儒家思想中的体现:《论语》云:“刚毅木讷近仁。”其中“木讷”即近“直朴”之义,孔子认为质朴沉默之人更接近仁德。
道家影响:老子讲“见素抱朴,少私寡欲”,将“朴”视为返璞归真的理想状态,与“直朴”人格观相呼应。
文学传统:在中国古典小说中,农民、工匠、侠客等多被塑造为“直朴”形象,如《水浒传》中的李逵、鲁智深,虽粗中有细,但其本质不失直朴本色。
社会学视角:费孝通在《乡土中国》中指出,中国传统乡土社会的信用源于熟悉而非契约,这种信任基础正建立于人与人之间“直朴”交往之上。


字源解析

“直”字:甲骨文从“目”下加一竖,表示目光直视,引申为“不弯曲”“坦率”。金文中已有“正直”连用之例,指公正无私。
“朴”字:本义为未经加工的木材(“樸”为后起字),篆书作“樸”,从木卜声。引申为质朴、不加修饰。《说文解字》:“朴,木也。”段玉裁注:“凡质厚者谓之朴。”
二字合义:“直”强调内在精神的坦荡,“朴”强调外在表现的天然,合称“直朴”,构成中国传统文化中对理想人格的完整描绘——既有正直之骨,又有纯真之心。


现当代应用

教育领域:教师评语中仍可见“该生性格直朴,学习踏实”等表述,用以肯定学生的真诚与勤奋。
企业管理:部分企业文化倡导“直朴沟通”,反对官僚主义与形式主义,强调上下级之间的坦诚交流。
网络语境:虽不如古代常用,但在古风小说、历史剧评论中,“直朴人设”成为塑造正面角色的重要手段。
学术研究:民俗学家在研究乡村社会结构时,常引用“直朴”概念分析基层民众的行为逻辑与价值取向。
日常生活:长辈常以“要像你爷爷那样直朴”教导晚辈,传承家族美德观念。



※ "直朴"的意思解释、直朴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。