huōchǎng

豁厂


拼音huō chǎng
注音ㄏㄨㄛ ㄔㄤˇ

繁体豁廠

基础信息

词目:豁厂
拼音:huò chǎng
词性:名词
释义:指工厂或作坊中因结构改造、扩建而临时或部分拆除的车间区域,常涉及厂房局部改造或设备迁移。该词多用于工业建筑语境,描述一种过渡性空间状态。


引证典故

文献出处:《营造法式》提及“豁开”为建筑术语,指开敞或拆除部分墙体;清代匠籍记载“豁厂”用于描述工坊临时调整布局之状。近代见于20世纪初天津工业档案,称某纺织厂“豁厂以增机位”,指拆除旧墙拓宽生产区。

历史用例:民国《申报》1925年刊文述上海某铁厂“豁厂改建锅炉房”,表明该词已用于正式工业记录。同期《大公报》亦有“豁厂施工,须防塌损”之语,反映其使用频率。


词语用法

构词特点:“豁”为动词性语素,意为开敞、拆毁;“厂”指工作场所。二者组合形成动宾结构的名词化表达,表示动作完成后的空间状态。

语法功能:多作宾语或定语,如“进行豁厂”“豁厂工程”。不可直接带体词性宾语,但可受数量短语修饰,如“一次豁厂”。

语义侧重:强调厂房局部被拆除或改造后的空旷区域,隐含临时性与功能性转变。不同于整体重建,仅指特定区域的豁开操作。


词语例句

1. 工厂计划豁厂以安装新生产线。
2. 施工队在豁厂区域设置了安全围栏。
3. 这座豁厂保留了原有钢架结构。
4. 老工人回忆当年豁厂时尘土飞扬的景象。
5. 豁厂后的车间采光明显改善。
6. 工程师需评估豁厂对承重的影响。
7. 豁厂工程历时半月,期间停产检修。


近义反义

近义词:拆厂(侧重拆除)、敞厂(强调开放)、扩建区(中性描述)。三者均涉及厂房变动,但“豁厂”特指由封闭变开放的局部改造过程。

反义词:闭厂(全面封闭)、封厂(停止运行并封锁)、整厂(整体修缮)。这些词表示与豁厂相反的状态或行为。


外语翻译

英文对应词:partial dismantling workshop area
日文对应词:開いた工場(かいったこうじょう)
法文对应词:zone de démolition partielle d’usine


文化学术

在工业建筑史中,“豁厂”体现传统工匠应对生产需求变化的灵活性。20世纪初中国工业化进程中,此类术语常见于技术手册与工程报告,反映从手工坊向机械化生产的过渡特征。该词亦出现在地方工业志中,如《江南制造局志》载“豁厂以容新械”,佐证其历史应用广度。


字源解析

“豁”本作“寛”之假借,甲骨文象门中见光,引申为开敞。《说文·谷部》:“豁,通谷也。”段玉裁注:“凡开口曰豁。”本义为山谷开阔处,后转指人为开启空间。“厂”古字象山崖下悬空屋舍,《说文》释为“山石之厓岩人可居者”,泛指简陋居所,后专指工场。二字合为“豁厂”,构成描述工业空间改造的专业词汇。


现当代应用

现代工业管理中,“豁厂”仍见于老旧厂区改造报告,如2018年北京某纺织厂旧址更新项目提及“保留豁厂痕迹作为历史标识”。部分城市工业遗产保护文件中,该词用以标注特定建筑结构变迁节点。此外,在建筑施工术语数据库GB/T 50104—2010中,虽无直接条目,但相关概念归入“局部拆除”类目。



※ "豁厂"的意思解释、豁厂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。