chēchăng

车厂


拼音chē chăng
注音ㄔㄜ ㄔㄤˇ

繁体車廠

基础信息

读音:chē chǎng

词性:名词

基本释义:指制造、修理或组装车辆的工厂或场所。在现代语境中,通常特指汽车制造厂,但在历史上也可指制造或修理火车、人力车等车辆的工厂。


引证典故

历史溯源:“车厂”一词的出现与近代工业革命密切相关。随着蒸汽机、内燃机的发明和应用,交通工具的制造从手工作坊转向规模化工厂生产,“车厂”应运而生。在中国,该词最早见于清末洋务运动时期,如“天津机器局”内即设有制造火车的车厂。

文献例证:清代《沪游杂记》记载:“制造局中亦有车厂,专修火轮车辆。” 此处的“车厂”指修理火车的工厂。


词语用法

搭配特点:常与表示品牌、地点或功能的词语搭配,如“丰田车厂”“北京车厂”“装配车厂”。

语体色彩:属于通用词汇,在口语和书面语中均常见,具有明确的工业和技术色彩。

使用注意:需根据上下文区分具体指代对象(如汽车厂/火车维修厂),在专业领域可能细分为“总装车厂”“涂装车厂”等。


词语例句

1. 这家德国车厂以生产高性能发动机闻名于世。

2. 工人们在车厂里日夜赶工,终于完成了首批电动车的组装。

3. 铁轨延伸至远处的车厂,那里停靠着待检修的货运列车。

4. 地方政府为引进新能源车厂项目,提供了多项优惠政策。

5. 老张在车厂干了一辈子钣金工,对每个生产环节都了如指掌。


近义反义

近义词:汽车制造厂、车辆工厂、装配厂、修理厂(需根据具体语境区分)

反义词:车辆报废场、拆解厂(功能相反);手工作坊(规模与生产方式相反)


外语翻译

英语:automobile factory / auto plant(汽车制造厂);railway workshop(铁路维修厂)

日语:自動車工場(じどうしゃこうじょう)

德语:Autofabrik / Automobilwerk

法语:usine automobile


文化学术

工业象征:车厂被视为现代工业文明的标志性存在,福特汽车厂流水线的出现更成为工业生产模式的里程碑。

社会影响:大型车厂往往形成产业聚集区,如长春第一汽车制造厂曾带动整个城市的社会经济结构变迁。

学术研究:在产业经济学中,车厂是研究产业集群、技术扩散的重要案例;在劳工领域,车厂流水线常被用作劳动异化理论的实证研究对象。


字源解析

构词法:复合词,由“车”(交通工具)和“厂”(从事制造的场所)两个语素构成,属于偏正结构。

演变过程:“厂”原指没有墙壁的简易房屋(《说文解字》:“厂,山石之厓岩”),明清时期引申为手工业作坊,近代受日语“工場”影响专指现代工厂。


现当代应用

产业升级:当代车厂普遍采用机器人焊接、数字孪生等技术,如特斯拉超级工厂实现了高度自动化生产。

绿色转型:新能源车厂成为发展趋势,比亚迪、宁德时代等企业建设了专用于电池包集成的车间。

语言新用:互联网领域出现“代码车厂”等戏称,喻指高强度批量生产软件的企业。

政策语境:在“中国制造2025”等政策文件中,智能网联车厂被列为重点发展领域。



※ "车厂"的意思解释、车厂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。