chēzi

车子


拼音chē zi
注音ㄔㄜ ㄗ˙

词性名词
繁体車子


基础信息

拼音:chē zi

词性:名词

基本释义:“车子”是现代汉语中一个常用的口语化名词,泛指各种以轮子行驶的陆上交通工具。其核心含义是“车”,后缀“子”作为名词词缀,不改变词义,但使词语更具口语色彩。在现代语境中,“车子”通常指代汽车,但在不同语境下也可指自行车、摩托车等。


引证典故

“车子”一词由“车”加后缀“子”构成。“车”字本身历史悠久,其概念和应用贯穿中国历史。

古代文献中的“车”:“车”在古代是重要的交通工具和战争装备。如《诗经·秦风·车邻》有“有车邻邻”,形容车队行进的声音。《史记·秦始皇本纪》记载秦始皇统一后“车同轨”,规定了车轨的宽度,是交通标准化的早期实践。

“子”的词缀化:中古汉语时期,“子”开始作为名词后缀广泛使用,用于构成双音节词,如“桌子”、“椅子”。“车子”一词的形成,符合汉语词汇双音化的发展趋势,使其在口语中更顺口,语义上并无特殊典故。


词语用法

语法功能:“车子”在句子中主要充当主语、宾语或定语。例如:“这辆车子很省油。”(作主语)“他买了一辆新车子。”(作宾语)“车子的保养很重要。”(作定语)

语体色彩:“车子”具有鲜明的口语色彩,在日常对话中使用频率极高。在正式书面语或特定行业语境中,则更常使用“汽车”、“车辆”、“轿车”等更为精确的词汇。

搭配习惯:常与动词“开”、“修”、“买”、“卖”、“洗”、“停”等搭配;与形容词“新”、“旧”、“漂亮”、“豪华”、“破”等连用。


词语例句

1. 他每天开着那辆黑色的车子去上班。

2. 小区的停车场里停满了各式各样的车子。

3. 爸爸说,等年底发了奖金,就考虑换一辆新车。

4. 下雨天骑自行车不方便,我们还是坐车子去吧。

5. 这辆老车子虽然款式旧了,但发动机依然很有力。

6. 孩子们在公园里高兴地推着自己的玩具小车子。

7. 车子在高速公路上抛锚了,我们只好打电话求助。


近义反义

近义词:

- 汽车:专指以动力驱动的车,含义比“车子”更具体、书面。

- 车辆:集合名词,泛指各种车,常用于正式场合或交通管理领域。

- 轿车:特指用于载送人员及其随身物品的小型客车。

- 座驾:带有尊敬或诙谐意味的称呼,多指某人的专用车。

反义词:

- 步行:作为一种不使用交通工具的移动方式,与“乘车”相对。

- 徒步:与“驾车”相对的旅行或运动方式。

(注:作为具体名词,“车子”没有严格意义上的直接反义词,上述是从移动方式角度进行的对比。)


外语翻译

英语:car, vehicle。具体语境下,“车子”可对应 bicycle(自行车)、motorcycle(摩托车)等。

日语:車(くるま)。泛指各种车辆。

法语:voiture(指汽车)。

德语:Auto(指汽车),Fahrzeug(泛指车辆)。


文化学术

社会文化象征:在现代社会,“车子”不仅是代步工具,也常常是个人身份、财富和社会地位的象征。拥有何种品牌、型号的车子,有时被赋予特定的社会文化含义。

经济产业影响:汽车工业是许多国家的支柱产业,“车子”的生产、销售、使用及相关服务(如维修、保险、燃油)构成了庞大的产业链,对国民经济有重要影响。

环境与城市议题:“车子”的普及带来了交通拥堵、空气污染、能源消耗等城市问题,促使人们开始反思出行方式,并推动了新能源汽车、共享汽车和公共交通的发展。


字源解析

“车”的字源:“车”是象形字。甲骨文和金文的“车”字,生动地描绘了古代马车的俯视图形,有车轮、车轴、车厢(舆)甚至车辕和衡木,形态完备。小篆对其进行了简化和线条化,但仍保留了车轮和车轴的典型特征。楷书写作“車”,现代简体字为“车”。

“子”的词缀化:“子”本义是“婴儿”,引申为“后代”。在汉语发展过程中,“子”逐渐虚化,附加在名词、动词、形容词后,构成名词性词语,如“桌子”、“胖子”、“骗子”。在“车子”中,“子”是典型的名词后缀,无实义,主要起构成双音节词的作用。


现当代应用

日常口语核心词:“车子”是现代汉语口语中使用最广泛的词汇之一,用于指代个人拥有的或日常接触的汽车,亲切且自然。

行业与广告用语:在汽车销售、维修保养、汽车美容等行业的口头交流和广告宣传中,“车子”一词频繁出现,以拉近与消费者的距离,例如“您的车子该保养了”、“专修各种疑难杂症车子”。

新语境下的扩展:随着科技和社会发展,“车子”的所指也在扩展。例如,“共享车子”指分时租赁的汽车或自行车;“电动车子”特指电动汽车;“无人驾驶车子”则指具备自动驾驶技术的车辆。


分字解释


※ "车子"的意思解释、车子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。