词性与读音:庙堂为名词,普通话拼音为 miào táng。
基本释义:原指古代帝王祭祀祖先、举行典礼的场所,后引申为国家政权或朝廷的代称,也用于比喻高远的志向或严肃的场合。
《礼记·曲礼下》:“天子以四海为家,非壮丽无以重威,且无德义,则无所取牲,不足以饰庙堂。”此处庙堂与祭祀礼仪相关,强调其庄重性。
范仲淹《岳阳楼记》:“居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。”将庙堂与政治地位直接关联,成为士大夫参政议政的象征。
《汉书·郊祀志》:“今陛下圣德纯茂,光被四表,宜答神祇,显宗庙,定制度,修封禅,立明堂,兴辟雍,设庠序,广教化,美风俗,以章太一之功。”其中庙堂与礼制建设并列,体现其作为国家治理空间的意义。
作主语:庙堂决定国策走向。
作宾语:心系庙堂安危。
作定语:庙堂之争常牵动政局。
固定搭配:居庙堂、出庙堂、庙堂之议、庙堂之气等。
1. 古代文人常以“居庙堂之高”表达参与朝政的理想。
2. 他虽身在边陲,心中仍系念庙堂之事。
3. 庙堂之上,决策关乎万民生死。
4. 这部史书详细记载了庙堂礼仪的演变过程。
5. 面对庙堂压力,他选择了退隐山林。
近义词:朝廷、朝堂、官府、公府、中枢。
反义词:江湖、民间、市井、草野。
英语:court / imperial court / the political center of the state
日语:廟堂(みょうどう)
韩语:묘당(庙堂)
儒家语境中的庙堂:在儒学传统中,庙堂被视为士人实现政治理想的空间。《孟子·梁惠王上》提出“穷则独善其身,达则兼济天下”,庙堂即“达”时的实践场域。
建筑形制考据:唐代长安太庙为典型庙堂建筑,坐北朝南,三进院落,象征天圆地方与等级秩序。明清北京太庙延续此制,体现皇权与宗法的合一。
现代转喻现象:当代媒体常用“重返庙堂”指代官员复出,如“某前高官重返庙堂引发关注”,显示该词已固化为权力中心的象征。
“庙”字构形:从广(yǎn),从朝省声。甲骨文象屋宇下有祭台之形,本义为供奉祖先神主的场所。《说文解字》:“庙,尊先祖皃也。”
“堂”字构形:从土,尚声。原为正房中央宽敞明亮的房间,《释名·释宫室》:“堂,犹堂堂,高显貌也。”引申为公开议事之所。
复合语义:“庙堂”连用最早见于战国文献,指宗庙正殿,后随封建制度发展,逐渐等同于国家权力中枢。
文学表达:鲁迅《呐喊·自序》:“有谁从小康人家而坠入困顿的么,我以为在这途路中,大概可以看见世人的真面目;我要到N进K学堂去了……然而几个人便大嚷起来道,‘你简直太会闹事了!’——闹得连我都要干涉了,说我已不大像读书人,既然不像读书人,又何必回家呢?于是乎带些勉勉强强,踉踉跄跄的回到故乡来,先帮帮忙,聊计衣食,一面的再寻担荷大义的可能,这也就是古人所谓‘穷则独善其身,达则兼善天下’罢。”虽未直写庙堂,但“兼善天下”暗含庙堂意识。
政治话语:官方文件偶见“服务庙堂决策”“维护庙堂权威”等表述,多用于强调对中央政策的服从。
网络语境:社交媒体上“庙堂太高”常用来形容政策脱离民众实际需求,如“房价调控政策庙堂气息过浓”。