héhuān

龢驩


拼音hé huān
注音ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢ


基础信息

词语:龢驩
拼音:hé huān
词性:文言复合词,形容词性
释义:和谐欢乐,形容气氛融洽、情绪愉悦的状态


引证典故

出处:《礼记·乐记》有云:“乐者,天地之和也;礼者,天地之序也。和故百物皆化,序故群物皆别。”其中“和”字贯穿礼乐思想,与“欢”义相通。唐代孔颖达疏解时强调“和顺而欢悦”为政教之本。《吕氏春秋·适音》亦言:“凡音乐通乎政,而移风易俗者,其必由礼乐之制,以达于龢驩之境。”可见该词在先秦两汉文献中已有使用,多用于描述社会秩序安定、人际关系融洽的理想状态。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,修饰抽象名词如“天下”“邦国”“君臣”“夫妇”等
搭配习惯:多见于正式文体,尤其用于论述礼乐制度、政治教化或家庭伦理的语境
语义强度:表达高度协调且充满喜悦的情感氛围,非一般性愉快可比


词语例句

1. 古之圣人治世,必致天下龢驩,黎民乐业,刑措不用。
2. 夫妇相敬如宾,闺门之内常若龢驩。
3. 礼乐兴而民心洽,此所谓龢驩之象也。
4. 三代之隆,其政龢驩,其俗淳美。
5. 乐以和神,礼以定伦,合而为龢驩之道。
6. 今朝廷清明,上下交泰,渐臻龢驩之境。


近义反义

近义词:和乐、谐和、安乐、怡愉、雍穆
反义词:乖戾、纷争、离析、愁苦、睽违


外语翻译

英语:harmonious joy / concordant happiness
日语:和楽(わらく)或和歡(わかん)— 虽无完全对应词,但“和”表调和,“樂”表欢愉,可意译
法语:joie harmonieuse 或 état de bien-être collectif


文化学术

龢驩概念源自儒家礼乐观,将社会和谐视为道德教化的结果。它不仅是个人情感的愉悦,更是一种集体性的精神秩序。《乐记》提出“大乐与天地同和”,说明龢驩具有宇宙论维度。历代注疏家如郑玄、孔颖达均强调其在治国平天下中的实践意义。此词亦反映古代中国对“和”作为核心价值的高度推崇,与道家“冲气以为和”亦有呼应。


字源解析

“龢”本作“和”,原为乐器名,后引申为调和之义。《说文解字》:“龢,调也。从龠,禾声。”段玉裁注:“龢本乐器之名,因谓音乐之和调曰龢。”
“驩”即“欢”的古字,《说文》:“驩,喜乐也。从欠,雚声。”二字合用,构成双音节强化表达,既保留“和”之音律调和之意,又叠加“欢”之情感愉悦内涵,形成音义互文的修辞效果。


现当代应用

该词在现代汉语中极少单独使用,偶见于古籍整理、学术论文或传统文化讲座中,用以概括特定历史时期的社会风貌。例如:“盛唐气象,文治武功兼备,庶几可称龢驩之世。”此类用法体现学者对古典理想社会的追慕,但日常口语中已被“和谐社会”“安居乐业”等现代词汇替代。其价值更多存在于语言学研究与文化阐释领域。


分字解释


※ "龢驩"的意思解释、龢驩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。