héhuán

合鬟


拼音hé huán
注音ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˊ


基础信息

词语名称:合鬟

拼音:hé huán

词性:动词/名词(古汉语中可作复合词使用,现代汉语中多为文言遗留用法)

释义:“合鬟”指女子将头发盘结成鬟并拢合在一起,是古代对已婚女性典型发式的描述。该词多用于古典诗词或文学作品中,用以描绘女子梳妆、归家或待嫁之态。


引证典故

出处:《诗经·卫风·伯兮》:“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐?谁适为容!”虽未直接提及“合鬟”,但后世注疏及诗歌常以“合鬟”代指妇人日常梳妆,象征家庭角色与情感状态。

文献用例:唐代李贺《美人梳头歌》:“西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。”其中“香鬟”与“合鬟”意象相近,皆描写女子精心梳理的发式。宋代李清照《凤凰台上忆吹箫》有“新来瘦,非干病酒,不是悲秋”,其背景常关联“理罢云鬟”等表达,间接呼应“合鬟”之仪态。


词语用法

语法功能:在古汉语中多作谓语或定语,如“合鬟归宁”意为整理好发髻准备回娘家;也可用于名词性结构,如“合鬟之妇”指已行笄礼、正式成婚的女子。

语体色彩:属于典雅的文言词汇,常见于诗词、笔记小说等书面语体,具有浓厚的传统文化意象,不用于现代口语。


词语例句

例1(古诗):“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”——此句虽未直用“合鬟”,但所描写的正是女子完成“合鬟”后向丈夫示好的场景,体现传统婚姻礼仪中女性的仪容规范。

例2(散文引用):“她每日晨起必先合鬟,以示庄重,而后奉茶侍亲。”——用于刻画古代贵族妇女的生活细节。

例3(现代仿古):“庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数;玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路;雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住;泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”——欧阳修《蝶恋花》虽未用“合鬟”,但其意境常被引申为妇人独守空房、无心梳妆,反衬“合鬟”所代表的家庭圆满之象。

例4(学术文本):“唐代壁画中仕女多梳高髻,发丝盘绕成双环相扣,即所谓‘合鬟’之形,反映当时审美风尚与社会身份标识。”

例5(网络古风):“若得君心似我心,定不负相思意;待到合鬟时,共剪西窗烛。”——当代网络文学中借用“合鬟”表达婚姻承诺与相守之约。


近义反义

近义词:理鬓、整鬓、梳头、绾髻、结发、盘云髻、束螺髻

反义词:散发、披发、解鬟、散髻(多用于描述未婚女子或出家之人)


外语翻译

英语:to arrange the hair into a coiffure (specifically, a married woman's bun or chignon)

日语:結髪(けっぱつ)

韩语:모발 묶기 (mopal mugi)


文化学术

社会意义:“合鬟”不仅是发型动作,更是中国古代女性进入婚姻状态的仪式性符号。据《礼记·内则》载:“十有五年而笄,二十而嫁。”女子十五岁行笄礼,标志成年并可“合鬟”,象征从少女变为妇人。此后,“合鬟”成为家庭生活的一部分,代表责任与归属。

美学价值:在古典审美体系中,“合鬟”强调对称、规整与含蓄之美,与“飞蓬”“乱发”等无序发型形成对比,体现儒家礼教对女性行为的规范。

性别研究视角:现代学者认为,“合鬟”体现了父权制下女性身体被规训的过程,通过发型管理强化其“贤妻良母”的社会角色。


字源解析

合:会意字,甲骨文从亼(集),从口,表示容器盖合之意。《说文》:“合,合口也。”引申为聚集、聚合,此处指将分散的头发集中。

鬟:形声字,从髟(毛发义符),睘声。本义为环形发髻。《说文》:“鬟,总发也。”段玉裁注:“总,聚也;聚而为之髻曰鬟。”

合鬟合文:二字组合后,专指已婚女性将长发盘绕成环状并拢固定的发式,兼具动作与形态双重含义。


现当代应用

文学创作:广泛用于古风小说、歌词、影视剧本中,如《甄嬛传》台词“一梳梳到尾,二梳白发齐眉……”虽未用“合鬟”,但仪式逻辑与之相通。

汉服复兴运动:当代汉文化爱好者复原古代婚俗时,常使用“合鬟”作为新娘发式名称,搭配凤冠霞帔,增强仪式感。

教育与文化传承:部分国学课程将“合鬟”纳入古代女性礼仪教学模块,帮助学生理解传统服饰与身份制度的关系。


分字解释


※ "合鬟"的意思解释、合鬟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。