首页汉语词典柘黄袍柘黄袍的意思
zhèhuángpáo

柘黄袍


拼音zhè huáng páo
注音ㄓㄜˋ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄠˊ

繁体柘黃袍

基础信息

词语名称:柘黄袍

词性:名词,古代服饰类专有名词

时代背景:主要见于宋元明清文献,特指帝王所穿的黄色袍服,以柘木染色织物制成或象征其色泽


引证典故

《宋史·舆服志》载:“天子之服,有柘黄袍,以柘木染黄为之。”此说虽无实物佐证,但反映宋代对柘黄袍的礼制定位。元代《元典章》提及“御前柘黄袍一袭”,用于祭祀天地大典。明代《大明会典》明确记载:“皇帝常服,柘黄纱袍。”清代延续此制,《清会典图》绘有“皇帝祭天所着柘黄织金云龙纹袍”。


词语用法

柘黄袍专指中国古代帝王在特定礼仪场合穿着的黄色袍服,非日常便服。多用于朝会、郊祀、登基等重大典礼。民间不得僭越使用,违者依律治罪。《唐六典》《明实录》均有禁令记载。


词语例句

1. 洪武三年,太祖于奉天殿受柘黄袍赐群臣。

2. 永乐帝亲祀南郊,所著柘黄袍绣十二章纹,光彩夺目。

3. 《东京梦华录》记汴京大宴:“内侍捧柘黄袍出,天子更衣入座。”

4. 嘉靖年间,礼部奏请禁用柘黄袍于宗室婚嫁,得旨准行。

5. 故宫博物院藏清代柘黄缂丝十二章纹衮服,为现存唯一完整实例。


近义反义

近义词:赭黄袍、明黄袍、御黄袍

反义词:玄端(黑色礼服)、素袍(平民白衣)、青衫(低级官员服色)

注意:“赭黄”为偏红黄色,“明黄”为纯黄无杂色,与“柘黄”略有色差区分。


外语翻译

英语:Tse-huang Pao (historical Chinese imperial robe, dyed with zhe wood or of zhe yellow color)

法语:Robe d'empereur de couleur zhe-huang (robe impériale chinoise antique teinte au zhe ou de la teinte zhe jaune)

德语:Zehuang-Paо (historische Kaiserrobe aus der Zeit der Chinesischen Dynastien, gefärbt mit Zeh-Holz oder der Farbe Zeh-gelb)


文化学术

柘黄袍是中华礼制文化中色彩等级制度的体现。自周代起,黄色被视为中央之色,象征皇权。柘木原产于中国南方,其汁液可染出独特金黄带红调,故称“柘黄”。《本草纲目》称“柘黄可染缯帛,色如金而润”。该袍不仅具实用功能,更承载“正色统万”的政治意涵。近代考古发现中,陕西咸阳汉墓出土过类似色系的丝质残片,印证文献记载。


字源解析

“柘”本义为落叶灌木,叶可饲蚕,皮可做纸,《说文解字》:“柘,桑属也。”引申为染料来源。“黄”为五色之一,古称“正色”。袍,从衣包声,甲骨文象衣之形。合而言之,“柘黄袍”即以柘木染制的黄色袍服,强调材质与色泽双重属性。


现当代应用

现代影视剧中常见柘黄袍造型,如《大明王朝1566》中嘉靖帝所着即为还原明代柘黄纱袍形制。2020年故宫“紫禁城建成600年”特展展出清代柘黄缂丝衮服复制品,引发公众关注。学术层面,清华大学美术学院团队曾对故宫藏柘黄袍进行光谱分析,确认其染料成分含铁离子与植物单宁,证实“柘染”工艺的科学性。



※ "柘黄袍"的意思解释、柘黄袍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。