chēngyóu

铛油


拼音chēng yóu
注音ㄔㄥ 一ㄡˊ

繁体鐺油

基础信息

词语名称:铛油

拼音标注:chēng yóu

词性分类:名词,指用金属锅(特指铁制平底铛)煎炸食物时使用的食用油。


词语用法

使用场景:常见于北方方言,尤其在传统面食制作中频繁出现,如煎饼果子、烧饼夹菜等街头小吃。多用于描述烹饪过程中油脂的状态与用途。

语法功能:作主语或宾语,如“铛里放些铛油”“这道菜离不开铛油”。


词语例句

1. 摊煎饼前要在铛上抹一层铛油,防止粘连。

2. 乡下人做烧饼讲究铛油要足,外皮才酥脆。

3. 这口老铁铛专用来炼油,专出好铛油。

4. 没有铛油,煎饼容易糊底,口感大打折扣。

5. 集市上卖的煎饼,大多用的是动物油和铛油混合。


近义反义

近义词:菜籽油、豆油、花生油(具体依地域习惯而定),但“铛油”强调使用方式和工具,不同于普通食用油。

反义词:无直接反义概念,但可对应“素油”(指未加油脂制作的食品)。


外语翻译

英文翻译:crispy oil / frying oil in iron pan

日文翻译:鉄板油(てってんゆ)


文化学术

饮食文化意义:铛油是华北地区街头小吃的关键要素之一,其使用体现传统烹饪技艺中对火候与油脂控制的重视。在民俗研究中,铛油常被作为地方饮食记忆的象征符号。

学术研究引用:《中国饮食文化史·北方卷》提及:“铛油的使用不仅关乎成品品质,也反映民间对器物与食材协同作用的朴素认知。”


字源解析

“铛”字释义:“铛”为古代温器,后引申为平底铁锅,尤指用于烙饼、煎炸的浅口炊具。“油”指动植物油脂。二字合称“铛油”,特指在该类器具中使用的煎炸用油。

构词逻辑:偏正式复合词,以“铛”限定“油”的使用场景,形成具有地域特色的专用词汇。


现当代应用

日常生活:广泛用于早餐摊贩、家庭厨房及餐饮小店,尤其在京津冀鲁等地保留明显使用习惯。

媒体与语言传播:出现在地方新闻报道、美食节目及网络短视频中,成为地方饮食文化标识词之一。



※ "铛油"的意思解释、铛油是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。