yóunì

油腻


拼音yóu nì
注音ㄧㄡˊ ㄋㄧˋ

繁体油膩



基础信息

拼音:yóu nì

词性:形容词、名词

基本释义:本义指油脂过多,含油多。引申为因油过多而使人腻烦的感觉,或形容人圆滑、世故、不真诚的言行举止与气质。


引证典故

古代用例:“油腻”一词古已有之,多指食物或物品含油过多。如唐代韩愈《与孟尚书书》中:“又安得因一摧折,自毁其道以从于邪也!譬如有人,病心腹之疾,转侧呻吟,无所不至,终不以此废其饮食,而去其油腻也。” 此处“油腻”即指油多的食物。

文化引申:在古代养生与文学中,“油腻”常与“清淡”相对,被视为不利于消化与心性的东西,这种观念为后来的引申义提供了文化基础。


词语用法

本义用法:用于描述食物、物品或身体部位含油过多。例如:“这道菜太油腻了”、“他的头发很油腻”。

引申用法:用于形容人的言行、气质或文艺作品风格,带有贬义,指其圆滑、世故、不朴素、令人厌烦。例如:“他的话语充满了油腻的奉承”、“这种文艺风格过于油腻做作”。

语法功能:可作定语(油腻的食物)、谓语(这汤很油腻)、宾语(去除油腻)。


词语例句

1. 本义例句:早餐吃了油炸糕,感觉非常油腻,一上午都不舒服。

2. 本义例句:厨房的抽油烟机上积了一层厚厚的油腻,需要彻底清洗。

3. 引申义例句:他那种见人说人话、见鬼说鬼话的作风,显得十分油腻。

4. 引申义例句:那位中年男士对年轻女同事过分热情的关照,被大家私下形容为“油腻”。

5. 引申义例句:这篇文章辞藻堆砌,情感浮夸,读来有种油腻感。

6. 引申义例句:网络上流行着对“油腻中年男”的种种特征描述,引发了广泛的社会讨论。


近义反义

近义词:

本义:油滑、油汪汪、肥腻

引申义:世故、圆滑、阿谀、谄媚、肉麻

反义词:

本义:清淡、爽口、素净

引申义:清爽、质朴、真诚、率真、清新


外语翻译

英语:greasy; oily; unctuous

日语:油っこい (aburakkoi); 脂っこい (aburakkoi)

法语:gras, graisseux

德语:fettig, ölig


文化学术

社会文化现象:约2017年起,“油腻”一词在中国互联网上演变为一个重要的文化标签,特指一部分中年男性(后也泛指其他群体)所表现出的某些不招人喜欢的特质,如:不修边幅却好为人师、自我感觉过度良好、对女性轻浮、热衷谈论宏大但空洞的话题等。“油腻”反映了社会对特定年龄阶段和性别群体行为规范的审视与批判。

学术讨论:该词的流行引发了社会学、传播学领域的讨论,学者们关注其背后的年龄焦虑、性别政治、社会阶层分化以及网络话语的建构力量。


字源解析

单字释义:“油”字从水从由,本义为动植物的脂肪或矿产碳氢化合物的混合液体。“腻”字从肉从贰,本义为肥厚、油污,引申为因过多而厌烦。

合成词演变:“油腻”作为合成词,最早连用即指油脂过多。其从具体的物理感受(黏糊、不清爽)隐喻到抽象的人际感受和气质评价(圆滑、不清新),符合汉语词义发展的普遍规律。


现当代应用

网络流行语:“油腻”是当代中文中最具活力的词汇之一。其引申义的广泛应用,超越了年龄和性别的初始界限,可用于批评任何显得浮夸、虚伪、不真诚的言行或风格,如“油腻的表演”、“油腻的文案”。

商业与媒体:在营销和媒体中,“去油腻”常被用作宣传语,强调产品的清爽、健康或风格的简洁、真实,以迎合当代消费者的审美偏好。

语言活力:该词的成功转型体现了语言对社会心态的敏锐捕捉和快速反应能力,成为一个从生活用语升格为文化批判术语的典型案例。


分字解释


※ "油腻"的意思解释、油腻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。