yóuní

尤泥


拼音yóu ní
注音一ㄡˊ ㄋ一ˊ


基础信息

词语名称:尤泥

词性:形容词或副词,多用于描述行为或态度上的纠缠不清、固执己见或无理取闹。

释义:指对某事过分坚持己见,纠缠不休,常含贬义,强调缺乏变通或宽容。


引证典故

文献出处:“尤泥”一词最早见于宋代文献,如《朱子语类》卷七十八有言:“今人做事,只一味尤泥文字,不肯就事上理会。”此处批评学者拘泥于字句而忽视实际道理。

历史用例:明代李贽在《焚书·答耿司寇》中写道:“世人皆以礼为尤泥之具,不知礼之本意。”表达了对形式主义僵化态度的不满。


词语用法

语法功能:多作状语修饰动词,如“尤泥于人”“尤泥其事”;亦可作谓语,用于判断句,如“此辈尤泥至此”。

感情色彩:通常为贬义,暗示说话对象固执、不通情理或过度计较细节。

使用语境:常见于批评性言论、哲学讨论或对官僚作风的讽刺,较少用于正式公文。


词语例句

例1:他总爱尤泥那些小事,不肯让步半分。

例2:古人说“君子不器”,若一味尤泥于器物之形,便失其大义。

例3:此事本可协商解决,他却尤泥到底,最终两败俱伤。

例4:官场中人常以规章为尤泥之盾,规避责任。

例5:面对批评,他非但不反省,反而尤泥更甚,令人无奈。


近义反义

近义词:执拗、胶柱鼓瑟、死板、固执、迂腐。

反义词:通达、圆融、变通、随和、不拘小节。


外语翻译

英语对应词:pedantic, rigid, inflexible(强调教条式坚持)

日语转写:尤泥(ゆうでい),音读自中文,用于形容过于拘泥细节的行为。

韩语转写:유니(yuni),源自汉字词,表示对规则或形式的过度执着。


文化学术

思想背景:该词反映儒家传统中对“权变”与“经权之辨”的重视。宋明理学强调“经”与“权”结合,反对机械套用条文,故“尤泥”被视为背离中庸之道的一种表现。

现代影响:在当代教育批评中,“尤泥”常被用来指责应试教育中对标准答案的盲目遵从,体现对创新思维的压制。


字源解析

字形结构:“尤”本义为过错、责备,引申为特别、格外;“泥”指黏着、固执。二字组合后,形成“特别固执地纠缠于某事”的含义。

训诂依据:《说文解字》释“尤”为“异也”,段玉裁注:“尤者,怨咎之名,引申为特异。”清代学者王念孙指出,“尤泥”即“尤而泥之”,意为明知不妥仍执意坚持。


现当代应用

社会批评:媒体评论中常用“尤泥”形容某些官员对流程的僵化执行,如“审批制度被某些人尤泥成权力寻租的工具”。

网络语言:在网络论坛中,“这人真尤泥”成为对他人钻牛角尖行为的通俗评价,具有口语化和戏谑色彩。

学术研究:在语言学论文中,“尤泥”被分析为汉语中典型的贬义复合词,体现道德评价与行为描述的融合特征。


分字解释


※ "尤泥"的意思解释、尤泥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。