quēwén

缺文


拼音quē wén
注音ㄑㄩㄝ ㄨㄣˊ


基础信息

词性:名词,多见于书面语与学术语境。

释义:指文献、文本中缺失的文字部分,或因传抄、刊刻失误导致的文句不全现象。


引证典故

古籍用例:《汉书·艺文志》载“其文缺而不备”,用以描述经籍流传中出现的文字遗漏。《隋书·经籍志》亦提及“篇帙残缺,多有缺文”,说明唐代以前已关注文献完整性问题。

学术引用:清代学者阮元校勘《十三经注疏》时多次指出某处“有脱文”“有缺字”,此类表述皆以“缺文”概括文本缺损状况。


词语用法

常见搭配:“考订缺文”“补足缺文”“辨识缺文”“文献缺文”。多用于古籍整理、训诂学及版本学研究中。

语法功能:常作宾语或定语,如“校勘者发现多处缺文”“该书因缺文严重而影响解读”。


词语例句

1. 此本《礼记》第三十二篇末尾仅存半页,显系缺文所致。

2. 学者通过比对宋本与明本,成功补出了卷七中的若干缺文。

3. 敦煌写本中常见墨迹模糊之处,往往被认定为缺文。

4. 他耗费十年时间,专事汉简缺文的缀合工作。

5. 若缺文涉及关键义理,则需借助上下文推求原意。


近义反义

近义词:脱文、阙文、残文(均指文字缺失,但“脱文”强调遗漏,“阙文”含礼制避讳意味)。

反义词:完文、全帙(完整无缺的文本)。


外语翻译

英文对应词:missing text, lacuna, textual gap

日文对应词:脱文(だつぶん)、欠文(けつぶん)


文化学术

在文献传承史上,缺文现象普遍存在。雕版印刷时代因刻板磨损或校对疏忽导致缺文,手抄时代则因传抄者疏忽更易产生脱误。历代校雠学家将补缺文视为恢复典籍原貌的重要手段,如孙诒让在《周礼正义》中专设“辨伪存真”一目,系统处理先秦文献中的缺文问题。现代数字人文技术亦可用于识别古籍图像中的缺文区域。


字源解析

“缺”从缶从夬,本义为器破,引申为缺失;“文”指文字记载。二字合用表示文字上的缺失状态。该词未见于甲骨文、金文,最早见于战国竹简中的校勘术语,秦汉以后成为固定术语。


现当代应用

当代古籍数字化工程中,OCR识别常误将缺文区域判为乱码,需人工干预标注。高校古典文献专业课程设置中,“校勘学”课程必含缺文辨识训练。出版领域对古籍影印本的质量评估标准之一即是否明确标注缺文位置。


分字解释


※ "缺文"的意思解释、缺文是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词