首页汉语词典撒谷豆撒谷豆的意思
sāgǔdòu

撒谷豆


拼音sā gǔ dòu
注音ㄙㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄡˋ

繁体撒穀豆

基础信息

词语:撒谷豆是中国古代婚俗仪式中的特定行为,指在新人成婚时向四周抛洒谷物与豆类。这一习俗常见于唐宋以后民间婚礼,尤以北方地区为盛。谷物象征丰饶,豆类寓意驱邪避灾,二者结合体现农耕文明对婚姻生活的祈愿。


引证典故

文献记载《东京梦华录·娶妇》载:“新人下车……以金钱彩果掷之,小儿辈争拾之。”此处虽未直称“撒谷豆”,但所述抛洒行为与谷豆混用相符。南宋《梦粱录·嫁娶》则明确写道:“以五谷、豆、枣、栗散于帐中及门首,谓之撒帐。”此条直接记录撒谷豆仪式,并点明其发生于洞房及门户之处。明代《宛署杂记》亦载:“撒豆谷,取厌禳之义。”指出该习俗具有辟邪功能。


词语用法

语义范畴“撒谷豆”为动宾结构短语,动词“撒”表投掷动作,宾语“谷豆”指具体物品。在婚俗语境中为固定搭配,不可拆用。该词多用于描述传统婚礼流程,属民俗学术语范畴,现代日常语言中已极少单独使用。


词语例句

例一宋代民间婚书常注明:“撒谷豆时,须备赤白二色豆各七枚。”

例二明清地方志多载:“婚礼毕,主妇执铜盘盛谷豆,绕床三匝而撒之。”

例三《清稗类钞·婚姻类》记某地旧俗:“撒谷豆后,观者竞拾,谓得豆者当年生子。”

例四考古发现唐代婚仪壁画中,侍女持笸箩作撒播状,旁注“撒谷豆”三字。

例五近代华北农村仍有老人回忆:“撒谷豆那会儿,院里全是小孩抢着捡,热闹得很。”


近义反义

近义词撒帐(同属婚仪抛洒行为)、撒钱(同类仪式但用钱币替代谷物)

反义词收礼(仪式结束后接收贺物)、奠雁(婚前纳采环节,性质不同)


外语翻译

英文对应词sowing grain and beans (in wedding ritual)

日文汉字词穀豆撒き(こくとうまき)

韩文汉字词곡식 콩 뿌리기


文化学术

民俗学意义撒谷豆属于“趋吉避凶”型仪式行为,融合生殖崇拜与农业信仰。谷物代表生命力延续,豆类因形状圆润、质地坚实,被认为可镇伏邪祟。该习俗与后世“撒喜钱”共同构成汉族婚礼驱邪纳福体系。

人类学视角人类学家费孝通在《江村经济》中指出,此类物质性仪式通过集体参与强化社区认同,谷豆作为可食用资源,亦暗含共享丰裕之意。


字源解析

字形演变“撒”本作“挱”,从手桑声,本义为“分开”“散落”;“谷”甲骨文象两山夹道,引申为粮食作物;“豆”初文象高脚食器,后借作豆类作物名。三字组合后专用于婚仪术语,脱离原单字独立含义。

词义固化自元代起,“撒谷豆”逐渐脱离字面泛指,特指婚礼中的抛洒动作,见于《元典章·礼部》对民间婚俗的规范记载。


现当代应用

非遗传承河北蔚县部分村落仍保留简化版撒谷豆仪式,改用玉米粒与红豆代替传统五谷,列入县级非物质文化遗产名录。

学术研究2018年《中华民俗》期刊发表论文《唐宋婚俗中的谷物象征系统》,将撒谷豆纳入中国古代“五谷崇拜”研究框架,论证其与社稷祭祀的同源性。

影视再现电视剧《清平乐》第34集重现北宋宗室婚礼场景,侍女执五色豆袋沿红毡撒播,字幕标注“撒谷豆”字样,引发学界对历史还原度的讨论。



※ "撒谷豆"的意思解释、撒谷豆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。