mánjīng

蔓菁


拼音mán jīng
注音ㄇㄢˊ ㄐ一ㄥ


基础信息

植物学分类:蔓菁学名Brassica rapa var. rapifera,为十字花科芸薹属一年或二年生草本植物。根系膨大呈球形或扁圆形,叶片羽状分裂。中国北方广泛栽培,尤以华北、东北常见。

形态特征:块根肉质肥厚,外皮多为白色或紫红色,内部组织紧密。叶簇生于短缩茎上,基生叶宽大,边缘锯齿明显。总状花序顶生,花黄色,果实为长角果。


引证典故

《齐民要术》记载:北魏贾思勰著《齐民要术·卷十》提及“蔓菁”种植之法,称其“可充食,亦可藏”。书中详述播种时节与储藏方式,反映其作为重要蔬菜的历史地位。

杜甫诗句:唐代杜甫《信行远修水筒》中有“山翁坐藜杖,野老饭蔓菁”之句,以蔓菁入诗,体现其在民间饮食中的普遍性。

宋代农书:南宋陈敷《农书》将蔓菁列为“蔬中第一品”,强调其耐储、易种、营养丰富的特点,说明宋代已将其视为重要经济作物。


词语用法

名词用法:指代该植物的块根部分,常用于描述食用、腌制或饲料用途。

方言变体:在部分地区口语中称“大头菜”或“圆菜头”,但“蔓菁”为正式书面用语。


词语例句

1. 北方冬季常将蔓菁切块加盐腌制,制成咸菜佐粥。

2. 旧时灾荒之年,百姓多以蔓菁充饥,谓之“救荒菜”。

3. 他种的蔓菁个头硕大,表皮光滑,收成甚佳。

4. 实验室从蔓菁中提取硫代葡萄糖苷,用于抗癌药物研究。

5. 老宅院墙外那片蔓菁地,是祖母每年必耕的菜园一角。


近义反义

近义词:大头菜、芜菁、圆菜头(均为同属植物,形态相似)

反义词:无直接反义,但在语境中可对比“精粮”与“粗蔬”,如“蔓菁虽贱,却养人”。


外语翻译

英语:turnip(通用名),radish(易混淆,实为萝卜)

日语:キャベツ(误用,实为卷心菜);正名为“大根(だいこん)”或“蔓菁(まんけい)”

法语:navet(正确对应)


文化学术

民俗象征:在晋北民歌中,蔓菁被视为贫苦生活的见证,有“蔓菁开花白如雪,穷人过年没鱼肉”之唱词。

农业史意义:汉代以来,蔓菁因其适应性强、产量高,成为边疆军屯主要蔬菜,《汉书·食货志》载“边郡皆种蔓菁以给军用”。

现代科研价值:蔓菁富含异硫氰酸酯,被纳入十字花科作物抗癌成分研究体系,相关论文发表于《Journal of Agricultural and Food Chemistry》。


字源解析

字形结构:“蔓”本义为藤蔓,引申为蔓延;“菁”原指草木精华,此处借指植物茂盛。二字合称强调其蔓延生长与繁茂特性。

古籍出处:《尔雅·释草》:“须薞,蔓菁也。”郭璞注:“今江东呼菘为蔓菁。”可见早期命名与地域差异有关。


现当代应用

食品工业:蔓菁经发酵制成泡菜、酱菜,出口日韩市场,年加工量逾万吨。

饲料用途:未成熟植株及老根可作牲畜饲料,尤其在东北农村仍有使用。

城市绿化:部分地区将蔓菁作为观赏植物引入公园,因其花序挺拔且具乡土气息。



※ "蔓菁"的意思解释、蔓菁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。