jīngyīng

菁英


拼音jīng yīng
注音ㄐ一ㄥ 一ㄥ


基础信息

词性及读音:【菁英】为名词,拼音读作 jīng yīng,其中“菁”为多音字,此处取 jīng 音。

基本释义:指优秀人才或杰出人物,尤指在学识、品德、才能等方面超群出众者;也泛指精华荟萃之处。多用于形容群体中的佼佼者,具有褒义色彩。


引证典故

古籍出处:“菁英”一词最早可追溯至汉代。《汉书·扬雄传上》有云:“发秘府之藏,振天人之符,采儒墨之善,撮名法之要,总方略,齐言雅,统幽暗,括显明,而萃为一,名曰《太玄》。……是故《太玄》之文,犹日月之光也,其辞虽艰,而其旨甚明。……盖闻天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。何以守位?曰仁。何以聚人?曰财。何以辨人?曰才。是以圣贤之器,必待英华而后成。”此处虽未直接使用“菁英”一词,但“英华”“英才”等概念为其语义源头。

后世用例:宋代朱熹在《观书有感》中写道:“半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。”虽未直用“菁英”,然“源头活水”喻指思想之精粹与人才之涌现,与“菁英”内涵相通。明代李东阳《拟唐六臣进<续通鉴纲目>表》中有“搜罗百氏,网罗群英,甄综菁英,陶铸风教”之语,首次将“菁英”作为固定搭配使用,用以指代学术与道德上的杰出之士。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语或定语。常构成“汇聚菁英”“选拔菁英”“群贤毕至,少长咸集,皆为菁英”等结构。

搭配习惯:多用于正式或书面语体,常见搭配包括“文坛菁英”“学界菁英”“青年菁英”“国家菁英”等;也可用于比喻性表达,如“文化菁英”“时代菁英”。

感情色彩:纯褒义,不含贬义或中性成分,强调卓越性与典范性。


词语例句

例1(政治语境):改革开放以来,我国广纳天下英才,汇聚了大批科技领域的菁英人才,推动国家创新能力持续提升。

例2(教育领域):这所百年名校以培养国家栋梁为己任,历代校友中不乏政界、商界与文化界的菁英代表。

例3(文学描写):在那场诗会上,来自全国各地的诗人齐聚一堂,谈笑风生间尽显文坛菁英的风采。

例4(历史评述):汉唐盛世之所以国力强盛,不仅得益于疆域辽阔,更在于吸纳四方菁英,共治天下。

例5(现代媒体用语):本次国际论坛吸引了全球顶尖学者与会,堪称思想菁英的巅峰对话。

例6(哲学思辨):真正的文明进步,不在于物质积累,而在于能否持续孕育并善待那些承载智慧的菁英之士。


近义反义

近义词:俊杰、翘楚、鸿儒、俊彦、栋梁、才俊、精英、佼佼者。其中“精英”最为常用且高度同义,但“菁英”更强调“精华中之精华”,带有古典文雅气质。

反义词:庸才、朽木、蠢材、凡俗、凡夫俗子。需注意此类词汇多具贬义,与“菁英”形成鲜明对比,常用于批判或自省语境。


外语翻译

英文对应词:Elite / Intellectual Elite / Outstanding Talents / Eminence

法语对应词:élite intellectuelle

德语对应词:Intellektuelle Elite

日语对应词:エリート(erīto)或 英才(えいざや)

韩语对应词:엘리트 (eolit) 或 영재 (yeongjae)


文化学术

儒家思想关联:“菁英”概念深受儒家“选贤与能”理念影响。孔子提出“举直错诸枉,则民服”,强调选拔正直贤能之人治理社会。后世科举制度亦旨在从民间遴选“菁英”,实现“学而优则仕”的理想。

道家与隐逸传统:尽管道家主张“无为而治”,但也重视个体精神境界的升华,认为真正的“菁英”应超越世俗名利,追求内在修养与自然和谐,如庄子所言“圣人无名,神人无功,至人无己”。

近现代转型:20世纪以来,“菁英”逐渐从士大夫阶层扩展至科学家、艺术家、企业家等各类专业人才,成为现代社会分层与流动的重要话语符号。


字源解析

“精”字构形:“精”由“米”与“青”组成,本义为优质稻米,引申为纯净、纯粹、极致。《说文解字》:“精,择也。”段玉裁注:“择米曰精,引申为凡物之精者之称。”

“菁”字构形:“菁”从“艹”(草头),表植物茂盛貌。《说文》:“菁,韭华(花)也。”段玉裁注:“谓韭菜花之美者也。”后引申为草木繁盛、华美之义,再转指事物之精华。

合成词义演化:“菁英”合称始于魏晋南北朝时期,初指草木之华美,后借喻为人物之杰出。至唐宋定型为“优秀人才”之义,明清以后广泛用于诗文、奏章及官方文书,成为典雅的正式用语。


现当代应用

教育政策语境:中国“双一流”建设明确提出“集聚和培养世界级学术菁英”,高校设立“菁英班”“卓越计划”以选拔拔尖学生,体现国家对高端人才的战略重视。

企业管理术语:跨国公司常以“Global Elite Program”命名高管培训项目,旨在培养具备全球视野与管理能力的商业菁英。

公共话语使用:政府报告、新闻评论中频繁出现“汇聚创新菁英”“致敬时代菁英”等表述,用以强化对科研、抗疫、扶贫等领域杰出贡献者的表彰。

流行文化渗透:影视作品中,“江湖菁英”“武林新秀”等称号赋予角色英雄光环;电竞圈亦用“战队菁英阵容”形容最强选手组合。


分字解释


※ "菁英"的意思解释、菁英是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语