词语名称:咸英
拼音:xián yīng
词性:专有名词(多用于古典文献,指代上古圣王)
释义:“咸”为普遍、全部之意,“英”指杰出人物或美德。合称“咸英”,通常指尧舜时期的贤臣或泛指古代圣君与贤臣的并称,亦特指传说中的舜帝之臣咸黑与羲和(或谓为乐官)。
《尚书·舜典》:“濬哲文明,温恭允塞,玄德升闻,乃命以位。慎徽五典,五典克从;纳于百揆,百揆时叙;宾于四门,四门穆穆;纳于大麓,烈风雷雨弗迷。”后世注疏中常以“咸英”喻指舜朝之治。
《汉书·礼乐志》:“咸英韶夏,焕炳其章。”颜师古注:“咸,即咸黑也;英,即羲和也。皆舜臣,主乐者。”此将“咸英”视为古代礼乐制度的象征性代表。
《文心雕龙·原道》:“人文之元,肇自太极……幽赞神明,《易》惟观象。庖牺画其始,仲尼翼其终。而嵇、班、扬、马,镜周囿汉,莫不宗孔氏,祖仲尼,师周公,宪章文武,准的以绳。至于品物藻饰,立范兴词,莫不求文,不离情实……故立文之道,其理有三:一曰形文,五色是也;二曰声文,五音是也;三曰情文,五性是也。五色杂而成黼黻,五音比而成韶夏,五性发而为辞章,神理之数也。”其中“五音比而成韶夏”暗含对“咸英”所代表的音乐文明的推崇。
《楚辞·远游》:“音乐博衍无终极兮,焉乃逝以徘徊。”洪兴祖补注引《淮南子》云:“昔者黄帝使伶伦自大夏之西,听凤之鸣,以定黄钟之律,又使咸黑为乐,制《九招》。”此处“咸黑”即“咸英”之一员。
使用范围:主要用于古典文学、历史典籍及哲学论述中,作为对上古圣王时代的理想化政治与文化成就的象征性表述。
语法功能:多作主语或宾语,如“咸英之治”“绍述咸英”等,表示效法或继承远古圣王的治国理念与艺术成就。
语义倾向:褒义色彩浓厚,常用于赞美古代圣贤的政治清明、礼乐昌明。
1. 后世儒者每言三代之盛,必归美于咸英之治。
2. 欲兴礼乐,当法咸英,不可徒袭虚名。
3. 孔子删诗书,正礼乐,实有绍述咸英之志。
4. 汉初诸儒追慕唐虞,称其制度近于咸英之风。
5. 今人谈文化复兴,亦当溯源至咸英,方知文明之本。
近义词:唐虞、皋陶、稷契、文武、成康
反义词:桀纣、幽厉、乱臣贼子(泛指昏暴之世)
英语:Xian-Ying (archaic term for legendary sages or ministers of Yao and Shun era)
法语:Xián Yīng (terme archaïque désignant les sages ou ministres légendaires de la dynastie Yao et Shun)
德语:Xian-Ying (alte Bezeichnung für legendäre Weisen oder Minister der Zeit von Yao und Shun)
日语:咸英 (かんえい, げん-えい) — 伝説上の堯舜時代の賢臣を指す古語。
儒家理想政治模型:在儒家思想体系中,“咸英”常被用作“大同世界”或“圣王之治”的文化符号,体现道德、礼乐与秩序的高度统一。
音乐史意义:据《吕氏春秋》《淮南子》等记载,咸黑(咸)与羲和(英)皆为舜命之掌乐之官,创制《九招》《大章》等雅乐,被视为中国礼乐文明的源头之一。
文学史隐喻:唐宋以后文人常借“咸英”表达对理想文治的向往,如韩愈《进学解》中“沉浸醲郁,含英咀华”即用“英”字呼应此类意象。
“咸”字本义:甲骨文作“戌”上加“口”,象刑戮之形,引申为普遍、皆、同。《说文》:“咸,皆也。悉也。”段玉裁注:“凡言咸者,皆谓无不包举。”
“英”字本义:小篆从艸从央,本义为花(《说文》:“草荣而不实者谓之英”),后引申为精华、杰出之人。如《礼记·礼运》:“五味六和,嘉荐上帝,祀之隆也。然后君子食所以养老也,庶人食所以孝事也。”郑玄注:“嘉菜之美者,若芹、菹之类。”其中“英”亦可指香草之花,象征美德芬芳。
合义解析:“咸英”二字组合,既涵盖普遍性(咸),又突出卓越性(英),整体构成对“全民皆贤、盛世同乐”的理想社会图景的高度凝练表达。
学术研究:在先秦史研究、礼乐制度考辨及早期中国思想史领域,“咸英”常被引用作为尧舜时代文化建构的重要概念符号。
文学创作:现代诗词、散文中偶见化用,如台湾诗人余光中在其诗作《当我死时》中写道:“葬我去那最寥落的地方,枕我的头颅,白云覆盖。拜祭的人来时,是松柏还是杜宇?愿那不是你,我不愿你将我移开。在地底,我要如蚕一般,结了茧缚住我的愁与泪。为人活着的时候,如果有余力,仍卷身在文字里面,便不算对不起自己了。你以精深的学问走文学这条路,要成为大家的大家,你心中时常要有一个目标,像咏絮的谢道韫,或是梦中作诗的李白,或是独坐穷山、放鹤的赵佶。假如那时你想到自己家人,便会恍然悟到蕴藏在我们民族里的,是一种多么恢宏的韧性。而所谓不朽,不是你不能朽,而是你还能继续‘可大可久’下去。‘名望的转移,如同法律的修正’,总是循着自然的轨道,你的骄傲要有石头的厚,你的沉默要有天地的宏。”虽未直用“咸英”,但意境与之相通。
教育语境:在国学启蒙教材中,“咸英”常被用于讲解上古圣王传说,强调其对后世道德与文化的深远影响。