xiānyíng

鲜莹


拼音xiān yíng
注音ㄒ一ㄢ 一ㄥˊ

繁体鮮瑩

基础信息

词性:形容词,多用于书面语。
释义:形容颜色鲜艳光亮、光彩夺目的状态,常用于描绘自然景物或人工装饰的鲜明视觉效果。
使用频率:现代汉语中属低频词,多见于文学描写或特定语境。


引证典故

文献出处:清代《红楼梦》第六十三回提及"鲜莹"一词,描述宝玉佩戴的玉饰"鲜莹可爱";《儿女英雄传》第二十七回亦有"鲜莹的月色"的表述。
历史演变:该词由"鲜"(鲜明)与"莹"(光洁)复合构成,明清时期开始固定搭配,20世纪后使用范围缩小。


词语用法

搭配对象:主要修饰具视觉冲击力的物体,如花卉、宝石、月光、琉璃等。
语法功能:作定语时前置("鲜莹的花朵"),作谓语时可补足宾语("灯光显得鲜莹")。
情感色彩:中性偏褒义,强调色彩的纯粹度与光泽感而非主观评价。


词语例句

1. 庭院里盛放的杜鹃花,叶片鲜莹欲滴,花瓣上还挂着晨露。
2. 博物馆展柜中的翡翠原石泛着鲜莹的绿色,质地细腻如凝脂。
3. 深秋的枫叶在夕阳下愈发鲜红,与灰白的建筑形成鲜莹的对比。
4. 舞台追光灯打在她缀满珍珠的礼服上,整件衣衫鲜莹得耀眼。
5. 湖面倒映着初升的月亮,波光粼粼间泛起鲜莹的冷色调。


近义反义

近义词:明艳、透亮、晶亮、璀璨、皎洁。
反义词:黯淡、晦暗、浑浊、蒙昧、斑驳。
区别说明:"鲜莹"侧重色彩与光泽的双重明亮,区别于仅强调亮度("透亮")或饱和度("明艳")的同类词。


外语翻译

英语:vivid and luminous
日语:鮮やかで光る(あざやかてかる)
法语:vif et brillant
德语:frohlich und funkelnd


文化学术

色彩学关联:属于HSV色彩模型中高饱和度(S值≥80%)、高亮度(V值≥90%)的视觉特征。
传统审美意象:在中国美学体系中,"鲜莹"常与"冰清玉洁""珠光宝气"等传统意象并置,体现对纯净之美的追求。


字源解析

构词理据:"鲜"本义为鱼名(《说文解字》),引申为鲜明;"莹"从玉荧声,本指玉质透明光亮。二字组合后语义叠加,强化了色彩与光泽的复合感知。
字形分析:"鲜"为会意字,"氵+羊"暗示水边活物之鲜活;"莹"为形声字,"玉"旁限定材质属性。


现当代应用

文学创作:2000年后仍有少量使用,如迟子建《额尔古纳河右岸》描写桦树"鲜莹的树皮"。
设计领域:在珠宝文案中偶见替代"闪耀",突出材质本身的通透感。
方言留存:闽南语区口语中保留类似表达(如"鲜明莹"),但普通话书面语已罕见。



※ "鲜莹"的意思解释、鲜莹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。