zhuóxiān

斫鲜


拼音zhuó xiān
注音ㄓㄨㄛˊ ㄒ一ㄢ

繁体斫鮮

基础信息

词性:动词
释义:用刀切割、宰杀鲜活的鱼类或肉类,特指处理鱼虾等生鲜食材的动作。
读音:zhúo xiān
出处:最早见于古代烹饪典籍与文人笔记中,常见于描述渔家或庖厨日常劳作之语。


引证典故

《齐民要术》:“斫鲜之法,须以快刀疾刃,断其血脉而不伤其肉。”此句说明古人重视刀具锋利度与操作速度,以保证食材新鲜与形态完整。
《梦溪笔谈·技艺》:“京师庖人善斫鲜者,每得活鲤,片而分之,不逾瞬息,观者以为神技。”沈括记载北宋都城厨师高超的切鱼技艺,体现“斫鲜”作为一门手艺的社会地位。
《东京梦华录》:“夜市亦有卖生鱼片者,呼为‘斫鲜’,以银盘盛之,佐以芥末。”反映宋代市井饮食文化中对生鲜切割技艺的推崇。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,常带工具状语(如“以刀斫鲜”)或方式副词(如“徐斫”“急斫”)。
使用语境:多用于传统中式烹饪场景,强调对鲜活水产的快速处理;亦可引申至比喻性用法,形容果断决绝的行为。
搭配对象:多与“鱼”“虾”“蟹”“鳝”等水生动物搭配,偶见于泛指生鲜食材。


词语例句

1. 渔家每日清晨即起,斫鲜以售于市,鱼肉犹温。
2. 老饕尝言:“好刀工必先擅斫鲜,方能现其本味。”
3. 庖丁解牛之术,实乃斫鲜之极致也。
4. 暴雨前夕,渔民争分夺秒斫鲜,恐鱼虾腐坏。
5. 此君行事果决,颇有古人之斫鲜之风。


近义反义

近义词:剖鲜、切鲜、杀生、宰杀(侧重动作)、片鱼(特指鱼类处理)
反义词:腌制、烹煮(加工过程相反)、冷藏(保存而非处理)


外语翻译

英文:to fillet fresh fish; to cut/seal live seafood
日文:鮮魚を切る(せんぎょをきる)
韩文:생선을 자르다 (saengseon-eul jareuda)


文化学术

饮食文化意义:“斫鲜”不仅是一项技术,更是中华料理“食不厌精”理念的具体实践,尤其在日料刺身、粤菜鱼生等分支中影响深远。
文学意象:在古典诗词中,“斫鲜”常象征生活简朴或隐逸情怀,如陆游诗云:“斫鲜炊黍事农桑。”
现代传承:日本寿司师傅仍称切片为“刺身”,其技法源头可追溯至中国唐宋时期的“斫鲙”(即斫鲜)。


字源解析

“斫”字:从斤(斧类工具),声符为“丵”,本义为用斧砍削,后泛指用刀刃切割。
“鲜”字:从鱼从羴,表示新鲜活鱼的气味与状态。
复合构词:“斫鲜”为动宾结构,强调以利器对鲜活生物实施切割行为,二字组合凸显动作迅捷性与食材鲜活性的双重特征。


现当代应用

传统餐饮业:高级日料店与粤菜酒楼仍保留“斫鲜师”岗位,负责现场处理蓝鳍金枪鱼、河豚等珍稀食材。
大众传播:综艺节目如《舌尖上的中国》曾用“现代斫鲜”一词介绍冷链物流下的即时切割工艺。
网络用语:部分短视频平台出现“挑战一分钟斫鲜”等趣味内容,借古语制造反差效果。



※ "斫鲜"的意思解释、斫鲜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词