首页汉语词典惠鲜鳏寡惠鲜鳏寡的意思
huìxiānguānguǎ

惠鲜鳏寡


拼音huì xiān guān guǎ
注音ㄏㄨㄟˋ ㄒ一ㄢ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄚˇ


基础信息

词性:成语(四字格)

拼音:huì xiān guān guǎ

释义:指对鳏夫、寡妇等无依无靠的弱势群体给予恩惠与救济,使其生活得以改善。其中“惠”意为恩惠、仁爱,“鲜”通“善”,引申为帮助、救助,“鳏寡”泛指失去配偶或缺乏依靠的孤独者。整体表达一种关爱弱势、施行仁政的社会理想。


引证典故

出处:该词出自《孟子·梁惠王下》:“昔者文王之治岐也,耕者九一,仕者世禄,关市讥而不征,泽梁无禁,罪人不孥。老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,幼而无父曰孤,此四者,天下之穷民而无告者。文王发政施仁,必先斯四者。”此处孟子强调周文王施政时优先照顾“鳏寡孤独”四类最无助之人,后世遂以“惠鲜鳏寡”概括此类仁政理念。

历史用例:宋代朱熹在《孟子集注》中进一步阐释:“惠鲜鳏寡,使之得其所养。”明代《明会典》亦有记载地方官员需“恤鳏寡,赈贫乏”,体现了官方对“惠鲜鳏寡”政策的制度化实践。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语,用于描述政府或个人的慈善行为。

感情色彩:褒义词,体现儒家仁政思想与社会责任感。

使用语境:常见于古典文献、政策论述、社会评论及文学创作中,表达对弱势群体的关怀与制度性保障。


词语例句

例句1:朝廷当行惠鲜鳏寡之政,使天下寒士有所依归。

例句2:县令亲赴乡里,访察鳏寡,施行惠鲜鳏寡之策,民心大悦。

例句3:古之圣王所以得民心者,以其能惠鲜鳏寡,恤孤济困也。

例句4:今之社会公益,尤应效法古人惠鲜鳏寡之道,构建和谐社区。

例句5:地方志载:“岁饥,守令发廪粟,惠鲜鳏寡,全活者数千。”


近义反义

近义词:恤孤念寡、扶危济困、矜贫救厄、仁爱待下

反义词:漠不关心、坐视不理、苛政猛于虎、损人利己


外语翻译

英语:to show benevolence and support to the widowed, orphaned, and helpless

法语:pratiquer la bienveillance envers les veufs et veuves (et autres personnes vulnérables)

德语:Fürsorge für Witwen und Waisen walten (mit Übersetzung: besondere Fürsorge für Alleinstehende)


文化学术

儒家伦理体现:“惠鲜鳏寡”是儒家“仁政”思想的具体实践,源于《礼记·礼运》“人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养”。这一理念成为中国古代社会保障体系的理论基础。

现代社会学意义:在当代社会福利研究中,该词被用来分析传统社会对边缘群体的保护机制,并与现代“社会救助”“基本生活保障”等制度进行跨文化比较。


字源解析

“惠”:甲骨文从“心”从“叀”,本义为仁爱、恩惠,引申为施惠于人。《说文解字》:“惠,仁也。”

“鲜”:此处读为“xiǎn”,通“尠”,意为稀少、缺乏,但在“惠鲜”结构中为动词用法,意为“使……得到救助”。《尔雅·释诂》:“鲜,善也。”此处取“救助”之意。

“鳏”:专指年老无妻的男子,《说文》:“鳏,鱼也,从鱼,雚声。”后引申为孤独无助之人。

“寡”:专指年老无夫的妇女,《说文》:“寡,少也。”亦指孤独无依者。

整体构词逻辑:“惠鲜”为动宾结构,意为“给予救济”;“鳏寡”为并列名词,指代特定弱势群体,整体构成动宾式复合词。


现当代应用

政策文献引用:在现代政府工作报告及民政部门文件中,虽不直接使用“惠鲜鳏寡”一词,但其精神贯穿于“特困人员供养”“城乡低保”“孤儿保障”等制度设计中,常作为历史文化渊源加以引用。

文学与媒体使用:在古典题材影视剧、历史小说及传统文化宣传中,该词被用于塑造清官形象或弘扬传统美德,如某纪录片解说词写道:“他以惠鲜鳏寡为己任,百姓称其‘父母官’。”

教育领域传播:在国学课程与语文教材中,“惠鲜鳏寡”被列为体现仁爱思想的典型成语,用于培养学生的人文关怀意识与社会责任感。



※ "惠鲜鳏寡"的意思解释、惠鲜鳏寡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。