首页汉语词典射雕英雄传射雕英雄传的意思
shèdiāoyīngxióngchuán

射雕英雄传


拼音shè diāo yīng xióng chuán
注音ㄕㄜˋ ㄉ一ㄠ 一ㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄔㄨㄢˊ


基础信息

作品类型:武侠小说

作者:金庸(本名查良镛)

首次出版:1957年(香港《大公报》副刊连载)

主要角色:郭靖、黄蓉、成吉思汗、丘处机、江南七怪、杨康、欧阳锋、洪七公、周伯通等

故事背景:南宋末年,蒙古崛起,中原武林纷争不断,民族矛盾与江湖恩怨交织


引证典故

出处文献:该作品并非直接引用历史典故,而是以真实历史人物(如成吉思汗)为背景进行艺术虚构。其中“射雕”一词源自《史记·李将军列传》中“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞”的典故,象征勇武超群。

文化意象:“射雕”在传统文化中代表高超武艺与英雄气概,金庸借此为书名,既点明主角郭靖“侠之大者”的形象,也呼应了古代边塞诗中的英雄主题。


词语用法

专有名词:“射雕英雄传”作为一部具体小说的标题,通常不作动词或普通名词使用,仅用于指代该文学作品及其衍生内容。

引申含义:在日常语境中,“射雕英雄”可泛指具有高尚品德、武功卓绝或家国情怀的英雄人物,如“现代社会的射雕英雄”。


词语例句

1. 《射雕英雄传》是金庸笔下最具代表性的武侠巨著之一。

2. 他从小熟读《射雕英雄传》,对郭靖和黄蓉的爱情故事津津乐道。

3. 这部电影改编自金庸的《射雕英雄传》,再现了南宋江湖的风云变幻。

4. 许多青少年通过《射雕英雄传》了解到中国传统武术和忠义精神。

5. 在语文课堂上,老师引导学生分析《射雕英雄传》中的人物性格与社会意义。


近义反义

近义词:《神雕侠侣》《倚天屠龙记》(同属金庸“射雕三部曲”)、《天龙八部》(同为经典武侠小说)

反义词:无直接反义词汇,但若从题材角度对比,则与科幻、言情等非武侠类作品形成类型对立。


外语翻译

英文译名:The Legend of the Condor Heroes (由商务印书馆等权威机构正式采用)

其他语种:日语:射鵰英雄伝;韩语:사조영웅전;法语:Le Chant du Héros de l'Aigle

文学地位:《射雕英雄传》被誉为中国新派武侠小说的巅峰之作,开创了“有情有义的侠义观”,深刻影响了后世华语文学创作。

学术研究:该作品长期被列入大学中文、比较文学、文化研究等课程教材,相关论文涵盖民族主义叙事、女性角色塑造、儒家伦理等多个维度。

社会影响:推动“金庸热”现象,促进中华文化传播;多次改编为电视剧、电影、游戏,成为跨媒介IP典范。


字源解析

“射”字本义:甲骨文象手持弓矢之形,本义为用弓发射箭矢,引申为攻击、追求、控制等义项。

“雕”字释义:《说文解字》注:“雕,鷻也。”指大型猛禽,常与“鹰”并称,象征勇猛与力量。

“英雄”词源:“英”指才智杰出之人,“雄”指才能超众之士,合称即非凡之人,强调智勇双全的特质。

书名寓意:三字组合意为“能射杀大鸟的英雄”,暗喻主角郭靖虽资质平庸却终成一代大侠的成长历程。


现当代应用

影视改编:1983年香港TVB版、2003年内地张纪中版、2017年新版等多部电视剧引发收视热潮;电影《东邪西毒》亦受其启发。

游戏开发:多款MMORPG(如《剑网3》《天涯明月刀》)及手游均设有“射雕英雄传”主题剧情或角色皮肤。

教育领域:多所中学将节选章节纳入语文阅读书目,用以培养学生对古典文学的兴趣与理解能力。



※ "射雕英雄传"的意思解释、射雕英雄传是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。