首页汉语词典莺莺传莺莺传的意思
yīngyīngzhuàn

莺莺传


拼音yīng yīng zhuàn
注音ㄧㄥ ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ

繁体鶯鶯傳

基础信息

词目:莺莺传

拼音:Yīngyīng Zhuàn

词性:名词

基本释义:《莺莺传》是唐代文学家元稹创作的一篇传奇小说,又名《会真记》。该作品讲述了张生与崔莺莺的爱情悲剧,是唐代传奇小说的代表作之一,对后世的文学、戏曲产生了深远影响。


引证解释

文献出处:《莺莺传》最早收录于《太平广记》卷四百八十八,题为《莺莺传》,作者署名为元稹。宋代赵令畤在《侯鲭录》中亦提及此传,并作《商调蝶恋花》鼓子词加以咏唱。

历史考据:历代学者多认为《莺莺传》是元稹以自身经历为蓝本创作的自传体小说,张生形象可能影射作者本人。鲁迅在《中国小说史略》中评价该作品“虽文章尚非上乘,而时有情致,固亦可观”。


国语辞典

释义:①唐代传奇小说名篇,元稹著。②特指该作品中的女主角崔莺莺。③引申指才子佳人的爱情故事。

注音:ㄧㄥ ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,如“研读《莺莺传》”、“堪比《莺莺传》”。

语体色彩:书面语,具文学色彩。

使用场景:文学研究、戏曲讨论、爱情题材作品分析等语境。


词语例句

1. 《莺莺传》开创了才子佳人小说的叙事模式。

2. 元稹在《莺莺传》中塑造了崔莺莺这个矛盾复杂的女性形象。

3. 这部戏曲的剧情明显受到《莺莺传》的影响。

4. 学者们对《莺莺传》的创作动机一直存在争议。

5. 与《李娃传》相比,《莺莺传》的悲剧色彩更为浓厚。


近义词反义词

近义词:会真记、崔张故事、西厢记(改编作品)

反义词:无直接反义词,可对比《霍小玉传》(同属唐传奇但结局不同)


外语翻译

英语:The Story of Yingying

日语:鶯鶯伝(おうおうでん)

法语:L'Histoire de Yingying

德语:Die Geschichte von Yingying


学术扩展

文本研究:现存最早版本见于《太平广记》,明代《虞初志》等丛书均有收录。重要校注本有汪辟疆《唐人小说》校录本。

主题分析:主要探讨爱情与礼教的冲突、士人婚恋观、女性命运等主题。张生的“始乱终弃”行为反映了唐代士人的婚姻价值取向。


文化内涵

社会反映:展现了唐代门第观念对婚姻的制约,以及士人阶层“娶妻重门第”的社会风气。

女性形象:崔莺莺的形象突破了六朝小说的志怪传统,塑造了有血有肉、情感丰富的现实女性形象。


成语接龙

传宗接代 → 代代相传 → 传为美谈 → 谈情说爱 → 爱不释手


词语辨析

与《西厢记》区别:《莺莺传》是唐传奇原著,结局为悲剧;《西厢记》是元代王实甫改编的杂剧,改为团圆结局。

与《霍小玉传》比较:同属唐传奇爱情题材,但《霍小玉传》的批判性更强,结局更为惨烈。


网络用法

现代引申:在网络语境中有时用于指代“虐恋”或“始乱终弃”的爱情故事。

使用频率:主要出现在文学讨论区、历史论坛等特定网络社区。


教学应用

中学教学:常作为唐代文学的代表作入选高中语文选修教材,用于讲解唐传奇的特点。

大学课程:在《中国古代文学史》、《小说史》等课程中作为重点篇目讲授。


相关典故

待月西厢:出自作品中莺莺赠张生诗“待月西厢下,迎风户半开”,成为后世描写幽会的经典意象。

始乱终弃:成语“始乱终弃”即源于对《莺莺传》中张生行为的概括。


现代应用

戏曲改编:除《西厢记》外,近代有越剧、京剧等多种戏曲改编版本。

影视作品:多次被改编为电影、电视剧,如1980年代周润发主演的电视剧《西厢记》。

学术研究:持续成为唐代文学、妇女史、社会史研究的重要文本,近年出现从性别视角的新解读。



※ "莺莺传"的意思解释、莺莺传是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词