首页汉语词典传世古传世古的意思
chuánshìgǔ

传世古


拼音chuán shì gǔ
注音ㄔㄨㄢˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ

繁体傳世古

基础信息

词语构成:“传世古”为汉语复合词,由“传世”与“古”组合而成,字面意为流传于后世之古代事物。该词多用于描述具有历史延续性、文化传承价值或艺术保存状态的古物、文物或文献。

词性归属:名词性短语,常作定语修饰具体对象,如“传世古籍”“传世古画”。


引证典故

古籍出处:宋代赵希鹄《洞天清禄集》载:“古画多不题年月,盖欲传之后世,使后人得识其真。”此处“传之后世”即“传世”之意,虽未直接使用“传世古”一词,但已体现相关概念。

文人用例:明代文震亨《长物志》评鉴书画时称:“凡古物有传世者,必经名家收藏,历劫不磨。”其中“传世者”指代历经时间考验得以保留之物,与“传世古”内涵相近。


词语用法

语法功能:多充当定语或主语,修饰具有历史延续性的实体对象。

语义侧重:强调物品跨越时代留存至今的特性,隐含对其真实性、稀有性与文化价值的认可。

使用语境:常见于文物鉴定、古籍研究、艺术品市场及文化遗产讨论中。


词语例句

故宫博物院藏有一批传世古籍,多为宋元刻本,纸墨精良,流传有序。

这幅传世古画出自南宋院体画家之手,构图严谨,笔法细腻,为后世临摹范本。

考古队在墓葬中发现一批竹简,经碳十四测定属战国晚期,可视为传世古文献。

拍卖会上,一幅署名唐寅的传世古山水拍出高价,引发学界对真伪的争议。

敦煌遗书中部分写卷因保存条件恶劣而残损,但其内容仍具传世古文献价值。


近义反义

近义词:传世珍品、传世文物、传世古籍、流传千古、历久弥新(用于物品)。

反义词:出土文物(特指刚被发现未经历代流传者)、赝品、伪作、孤本(若强调唯一性而非流传过程则意义不同,此处取“非传世”之义)。


外语翻译

英文对应:transmitted ancient [object]; heirloom artifact; historically transmitted relic。

日文汉字表达:伝世の古物(でんせのふるもの)。

韩文汉字表达:전세 고물(传世古物)。


文化学术

文物学意义:在文物分类体系中,“传世古”区别于“出土文物”,前者强调经由历代收藏、流传而保存至今,后者则侧重考古发掘所得原境保存之物。这一区分影响鉴定方法与价值评估标准。

文献学应用:古籍版本学中,“传世本”与“出土本”对比研究可追溯文本演变脉络。如《孙子兵法》传世诸本与银雀山汉简本的校勘即基于此框架。

艺术史视角:中国绘画史研究常以“传世古画”为断代依据,因其流传记录清晰,有助于构建作品谱系。


字源解析

“传”字释义:本作“傳”,篆书从人从专,甲骨文象二人相递物形,本义为传递、转授。《说文解字》:“傳,遽也。”引申为传播、遗留。

“世”字释义:甲骨文象父子相继之形,表示世代、时间延续。《说文》:“世,三十年为一世。”后泛指后代、后世。

“古”字释义:金文象骨节盘曲之形,本义为久远。《说文》:“古,故也。”引申为旧、前代。

整体构词逻辑:“传世”表时间维度上的延续性,“古”限定年代属性,二者结合形成“历经时间考验而存留至今之古代事物”的完整语义场。


现当代应用

博物馆命名:中国国家博物馆设有“传世古·中国古代书画珍宝展”,聚焦宋元以来宫廷珍藏书画。

学术论文标题:2021年《文物》期刊刊发《论传世古画的鉴藏印考辨》,探讨钤印制度对真伪判断的作用。

法律文书使用:《文物保护法实施条例》提及“依法登记的传世古文物”享有特定保护待遇。

市场术语:拍卖行目录中常用“lot 123: 明代传世古琴”标明拍品属性,以吸引高端买家。



※ "传世古"的意思解释、传世古是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。