xiānchuán

仙传


拼音xiān chuán
注音ㄒ一ㄢ ㄔㄨㄢˊ

繁体仙傳

基础信息

词语定义:“仙传”指记载神仙事迹或道教修行者生平的传记类文献。这类文本常见于道教典籍,内容多涉及得道升仙、炼丹服食、辟谷导引等修炼方式,以及超自然现象的描述。


引证典故

历史出处:《太平广记》卷四百五十二收录多篇“神仙传”类作品,如《列仙传》《神仙传》等,均为汉代至唐代流传的仙传文献。《隋书·经籍志》将此类书籍归入道家类,说明其早期在官方目录中的分类地位。

典型例证:葛洪《神仙传》共十卷,记录彭祖、麻姑、刘安等七十二位仙人,强调炼丹与德行并重;陶弘景《真诰》亦含大量仙传叙述,融合符箓、斋醮与个人修道经历。


词语用法

语法功能:“仙传”通常作名词使用,可单独称说,亦可构成复合词如“仙传故事”“阅仙传”。在现代汉语中较少独立成句,多用于学术讨论或古籍引用语境。

语义范围:涵盖神话传说、宗教修行记录与历史人物附会三类成分。部分仙传掺杂谶纬思想,如《汉武帝内传》将西王母降世与求仙活动结合,体现政教互动特征。


词语例句

文学引用:《红楼梦》第五十回提及“看了一回《南华经》及历代神仙传记”,此处“神仙传记”即广义仙传。

学术研究:陈寅恪《柳如是别传》考辨明清之际文人如何借仙传寄托遗民情怀,揭示文化记忆建构机制。

通俗表达:民间口头文学常称某地有“仙传遗迹”,意指该地存在被神化的历史人物或奇异事件。

现代转义:当代网络用语偶用“仙传体”形容离奇夸张的叙事风格,如“这篇网文写得跟仙传似的”。

文献标注:《四库全书总目》著录“《列仙传》二卷”,下注“旧本题汉刘向撰”,属典型仙传文本著录格式。


近义反义

近义词:“仙史”“仙迹录”“异人传”皆指向神仙或奇士生平记录。“仙传”侧重系统性传记,较“仙迹录”更具人物完整性。

反义词:“实录”“信史”代表以实证为基础的历史书写,与仙传的虚构性形成对立。但二者界限模糊,因正史亦载方士之事。


外语翻译

英文对应:"Immortal Biographies" 或 "Transmission of Immortals"(直译);"Daoist hagiography"(学理译法)。日文训读为「けんでん」(kenden),汉字写作“仙伝”。


文化学术

宗教意义:仙传是道教信仰实践的重要文本载体,通过具象化修行成果强化信徒信心。唐宋以后,朝廷常赐额建庙纪念著名仙人,推动地方信仰体系发展。

文学影响:六朝志怪小说如《搜神记》吸收仙传结构模式,开创“人→神”转化叙事范式。后世神魔小说如《封神演义》亦可见仙传人物塑造痕迹。


字源解析

构词分析:“仙”本义为山人,甲骨文象人持竿立于山上,引申为超凡脱俗者;“传”从人、专声,原指驿站传递文书,后泛指记载事迹。“仙传”合指记录仙人行迹的文字。

演变脉络:战国已有“不死之药”“羽化登仙”观念,《庄子·逍遥游》提及“藐姑射之山有神人”,为仙传思想源头之一。东汉始见系统整理,刘向编订《列仙传》标志该文体制度化。


现当代应用

学术领域:道教研究学者如卿希泰、李养正均专题探讨仙传文献价值,将其视为理解中古社会心态的关键资料。敦煌遗书中发现多件残卷仙传抄本,证实其在民间传播广泛。

大众文化:影视游戏产业频繁改编仙传题材,如《仙剑奇侠传》系列直接借用“修仙”“渡劫”等概念,反映传统文化元素的现代重构。



※ "仙传"的意思解释、仙传是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。