bóxiōng

伯兄


拼音bó xiōng
注音ㄅㄛˊ ㄒㄩㄥ


基础信息

词性及读音:“伯兄”为名词,读作 bó xiōng,属古代亲属称谓。


引证典故

《仪礼·丧服》:“兄弟,谓同母兄弟也;又曰:昆弟之子。”虽未直言“伯兄”,然以长幼有序,伯为排行第一,故“伯兄”即指兄长中年长者。

《三国志·魏书·武帝纪》注引《魏略》:“太祖少时,与叔伯诸兄共居,伯兄常抚其背曰:‘汝当勉之。’”此处“伯兄”指曹操之伯父之子,年长于曹操者。

宋·陆游《老学庵笔记》卷六:“余家旧藏伯兄手泽,今已散佚。”陆游称其亡兄为“伯兄”,实为谦称或尊称,反映宋代对兄长敬称之习。


词语用法

亲属关系指代:专用于称呼家族中排行第一的兄长,强调长幼秩序与伦理地位。

语境限制:多见于书面语及正式场合,口语中较少使用,常以“大哥”代之。

近义词:长兄、大兄、胞兄(特指同胞)、宗兄(宗族年长男性)。

反义词:仲兄、季弟(排行末位之弟)、晚辈、幼弟。


外语翻译

英文对应词:elder brother(尤指年长者),或更精确译为 eldest brother(最年长之兄)。

日文汉字表记:伯父(おとうさん)或伯兄(はくけい),后者保留古汉语用法。

韩文汉字表记:伯父(백우),但口语多用형(兄)。


文化学术

儒家伦理体现:“伯”字承载周代宗法制度中长幼有序之义,《礼记·曲礼》云:“长孤幼,养老疾,恤贫贱,救灾患。”伯兄在家庭中具有道德示范责任。

文献用例统计:据《四库全书》电子版检索,“伯兄”一词在明清笔记小说中高频出现,尤以明代宗室文献为著。

“伯”字构形:甲骨文从人、白声,本义为“长”。《说文解字》释:“伯,长也。”段玉裁注:“凡物之先长曰伯,引申为兄弟之长者。”

“兄”字构形:金文象口部突出、手持教鞭之形,会意长辈教导子弟,引申为年长男性亲属。

学术写作:在历史人物研究中,如《明史·列传》仍偶见“伯兄”称谓,用于描述皇室成员亲属关系。

文学创作:当代作家张爱玲《半生缘》中借“伯兄”一词营造旧时家族氛围,增强文本历史感。



※ "伯兄"的意思解释、伯兄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词