niánxiōng

年兄


拼音nián xiōng
注音ㄋ一ㄢˊ ㄒㄩㄥ


基础信息

释义:“年兄”是古代科举时代,同榜登科者之间的相互敬称。这一称谓体现了同科进士之间一种特殊的、带有亲密与尊敬意味的关系。

词性:名词。

历史背景:该词主要盛行于隋唐至明清的科举制度时期,是士人社交圈中的重要称谓。


引证典故

文献溯源:“年兄”一词的使用在历代文献中颇为常见。例如,在唐代李端《闻吉道士还俗因而有赠》诗中便有“柳市名犹在,桃源梦已稀。还乡见鸥鸟,应愧背船飞。先生何处去,王屋访茅君。别妇留丹诀,驱鸡入白云。人间若剩住,天上复离群。当作辽城鹤,仙歌使尔闻。”此诗虽未直接出现“年兄”,但反映了当时文人交往的风气。更直接的记载见于后世笔记与小说,如清代吴敬梓的《儒林外史》中,同榜进士之间多以“年兄”相称,生动描绘了科举士人的交往生态。

文化内涵:“年兄”不仅是一个称呼,更承载了“同年”之谊。古人认为,同一年考中进士,是人生极大的缘分,这种关系仅次于血缘和姻亲,在官场中形成重要的互助网络。


词语用法

适用对象:主要用于称呼与自己同科考中进士的人。有时也用于称呼同科考中举人者,但以进士同年之间的使用最为典型和正式。

语境:多用于书面语和正式的口头交际中,如书信往来、诗文唱和、官场会面等场合,以示亲近与尊重。

语法功能:通常作为称呼语,独立使用或与姓氏、官职连用,如“张年兄”、“年兄大人”。


词语例句

1. 书信往来:“例句:年兄台鉴:别来无恙?日前蒙惠手书,捧读再三,如沐春风。”

2. 官场寒暄:“例句:在京城偶遇,王进士拱手道:‘李年兄,久违了!’”

3. 请求帮助:“例句:此事还望年兄在恩师面前多多美言,小弟感激不尽。”

4. 诗文唱和:“例句:年兄大作《春江感怀》,文采斐然,弟拜读后受益匪浅。”

5. 回忆往昔:“例句:回想当年与诸位年兄一同赴京赶考的情景,恍如昨日。”


近义反义

近义词:
同年:指同一年考中科举的人,是“年兄”称谓的基础关系。
年台:对同年的敬称,与“年兄”意义相近。
年丈:对同年父亲的尊称,属于由“同年”关系衍生出的称谓。

反义词:
年侄:同年之子对自己的称呼,体现了辈分差异。
门生:科举中试者对主考官的自称,体现的是师生关系而非平等同年关系。


外语翻译

英语:fellow candidate (who passed the imperial examination in the same year)

日语:年兄(ねんけい),または同榜(どうぼう)の者


文化学术

科举制度产物:“年兄”是理解中国科举社会关系网络的关键词。同年之间在官场上互相提携、荣辱与共,形成了强大的政治联盟,史称“同年之交”。这种关系深刻影响了古代中国的政治生态。

社会关系学意义:它体现了传统中国社会由“血缘”向“学缘”、“业缘”拓展的社会联结方式,是研究中国古代社会结构与人际关系的重要切入点。


字源解析

构词法:“年兄”为偏正结构复合词。
“年”:此处指“同年”,即同一年科举登第。
“兄”:古人对同辈友人的敬称,表示尊敬与亲近。
二字结合,意为“因同年登科而如兄长般值得尊敬的同僚”。


现当代应用

现状:随着科举制度的废除(1905年),“年兄”一词失去了其赖以生存的社会土壤,在现代汉语日常交际中已基本不再使用。

遗留与转化:
1. 在极少数涉及历史题材的文学作品、影视剧或学术研究中,为还原历史语境会使用该词。
2. 其核心精神——基于共同经历(如同学、同事)的亲密与尊敬关系,在现代社会中转化为“师兄”、“学长”、“战友”、“同窗”等称谓,但其特定的历史内涵已不复存在。


分字解释


※ "年兄"的意思解释、年兄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词