chánhuái

蝉槐


拼音chán huái
注音ㄔㄢˊ ㄏㄨㄞˊ

繁体蟬槐

基础信息

词语名称:蝉槐

词性:名词,专指两种植物组合或特定文化意象

拼音:chán huái

释义:“蝉”与“槐”并称,常见于古典文献中,多指夏秋之际蝉鸣与槐树成荫的景象,亦象征时序变迁或士人归隐之意。


引证典故

出处:《礼记·月令》有“仲夏之月,蝉始鸣,槐柳始茂”,描述夏季物候特征。《楚辞·九辩》云:“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。”虽未直言蝉槐,但后世常以蝉槐对举,喻时序更迭。唐代王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗:“倚杖柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。”其中“暮蝉”与“槐荫”常共现于文人笔下,构成典型秋日意象。宋代陆游《秋思》中亦有“槐市散残暑,蝉声送晚凉”之句,将蝉与槐并列,强化其季节标识功能。


词语用法

使用语境:多用于诗词、散文及传统文学作品中,作为自然景象描写的一部分,亦见于地方志或农书中的物候记载。现代汉语中已不常用作独立词汇,但在研究古典文学或进行仿古写作时可见其踪影。


词语例句

1. 蝉槐交奏,夏意渐浓,正是登高赋诗的好时节。

2. 庭院深处,老槐蔽日,时有蝉声断续,如诉如歌。

3. 古籍载:“蝉槐并植,以应天时。”此说见于明代《园冶》。

4. 诗人独坐槐下,闻蝉而感岁华,遂成绝句一首。

5. 今人整理旧籍,复见“蝉槐”一词,恍若重回千年前的书斋静夜。


近义反义

近义词:蝉噪、槐阴、槐蝉(古已有之)、蝉吟、槐日

反义词:无直接反义词,但可对应秋冬意象如“雁影”“菊篱”“枫霜”等,形成季节对立。


外语翻译

英语:cicadas and locust trees (literal); chán huái (pinyin transliteration)

日语:せみとくやぎゅう(sēmi to ku yagyūu,直译“蝉と槐树”)

法语:cigales et acacias (近似意象表达)


文化学术

文化内涵:蝉在中华文化中象征高洁、重生与短暂的生命;槐树则被视为祥瑞之木,古代朝廷种槐于宫前,故称“槐衙”,亦为三公之代称。二者结合,既体现自然节律,又暗含仕途浮沉与隐逸之思。清代《本草纲目拾遗》记槐花入药,蝉蜕亦可治疾,故蝉槐兼具自然与医药双重意义。

学术价值:在民俗学与物候学研究中,蝉槐常被用作气候变迁或农业周期的参照符号。如《齐民要术》提及“槐花开则蚕老”,反映古代农人对植物物候的细致观察。


字源解析

蝉:从虫单声,甲骨文象蝉形,本义为昆虫名。《说文解字》:“蝉,以旁鸣者。”古人认为蝉饮露不食五谷,故喻高洁。

槐:从木鬼声,形声字。《周礼》载“面三槐,三公位焉”,因周代朝廷植槐于庭,后成官制象征。槐树生长迅速,树冠宽大,宜荫蔽,故多植于宅院。


现当代应用

文学创作:现代诗人偶尔借用“蝉槐”营造古典意境,如余光中《听听那冷雨》中以“槐叶筛过午后的蝉声”勾连古今。

园林设计:部分新中式园林刻意配置槐树与蝉塑,借声景融合重现传统氛围。

教育领域:语文教材中收录相关诗句,帮助学生理解古典意象系统,如统编版高中语文选修教材涉及《礼记·月令》篇目。


分字解释


※ "蝉槐"的意思解释、蝉槐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词