首页汉语词典铜鞮曲铜鞮曲的意思
tóngdīqǔ

铜鞮曲


拼音tóng dī qǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄉ一 ㄑㄨˇ

繁体銅鞮曲

基础信息

词目:铜鞮曲

拼音:tóng dī qǔ

词性:古代乐曲名,属乐府旧题,后亦泛指哀婉的曲调或离别之曲

朝代起源:晋代


引证典故

《宋书·乐志》载:晋武帝泰始九年,太乐奏新声,有“铜鞮之曲”,本出南郡,相传为羊祜游铜鞮山所作。

《晋书·乐志》补注:羊祜镇守荆州,曾于铜鞮县(今湖北襄阳附近)登山临水,作此曲以寄思乡之情,后人因名“铜鞮曲”。

《乐府诗集·卷八十四》收录:“《铜鞮歌》者,汉世童谣也,晋武帝使张华依其辞制为新声,列于清商乐。”

《太平御览·乐部五》引《晋起居注》:“咸宁中,诏协律校尉荀勖造‘铜鞮’等四曲,皆采民间歌谣为之。”

南朝梁简文帝《答湘东王求笙簧启》提及:“铜鞮之曲,久绝于人间;巴人之唱,复闻于江表。”


词语用法

作为乐府旧题使用:多用于文人拟古创作中,表达对往事的追忆或对离别的感伤。

象征意义:常借指故国之思、羁旅愁怀或知音难觅之情。

音律特征:在诗词中多与清商三调相关联,声调凄清,节奏舒缓。


词语例句

唐代李白《江上吟》:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。美酒尊前谁与同,高谈雄辩惊四筵。功名富贵若长在,汉水亦应西北流。且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。但逢知已何须问,一曲铜鞮泪满巾。”

宋代苏轼《次韵刘景文周次元见寄》:“老去风烟能几许,梦回铜鞮已三年。”

明代高启《送王孝廉还吴》:“铜鞮旧曲今谁在,莫向青山怨别离。”

清代黄景仁《岁暮怀人》其七:“铜鞮一曲悲风起,吹尽关山万里云。”

近现代陈三立《夜读杜诗感赋》:“铜鞮遗响随流水,楚客长歌不忍听。”


近义反义

近义词:阳关曲、折柳曲、清商怨、胡笳十八拍(均属离别类乐曲)

反义词:庆云曲、霓裳羽衣曲、太平乐(均为庆典或欢愉之曲)


外语翻译

英语:Tongdi Melody / Tongdi Tune

日语:銅鞮の調(どう)

韩语:동치곡(铜鞮曲)


文化学术

音乐史地位:属魏晋时期清商乐体系,反映南北文化交流背景下的音乐融合现象。

文学意象功能:在唐宋诗词中成为羁旅乡愁的经典符号之一,如杜甫《咏怀古迹》系列诗中隐有此典。

考古佐证:湖北襄阳出土东晋墓志铭提及“习闻铜鞮之音”,印证其地域传播路径。


字源解析

“铜”:本义为赤色金属,引申为坚固、贵重,此处或为地名雅化用字。

“鞮”:原指皮制鞋履,亦通“邸”,有馆舍之意;“铜鞮”实为县名,战国时楚地置县,汉代属南阳郡。

“曲”:既指乐曲,亦含曲折幽微之意,整体构成地理—情感双重隐喻结构。


现当代应用

戏曲改编:京剧《搜孤救孤》中有“铜鞮遗恨”一折,借古讽今表达忠义主题。

学术研究:2015年《中国音乐学》刊发《“铜鞮曲”源流考》,梳理其在六朝至隋唐的流变脉络。

现代诗歌引用:穆旦《帕斯捷尔纳克》中写道:“他听见了铜鞮的余音,从时间的裂缝里升起。”



※ "铜鞮曲"的意思解释、铜鞮曲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。